大家都在看
無言到爆!Jokic「他很長」曖昧發言被罰2.5萬鎂,但真相只是他英文太差…

NBA官方今天公佈一項處罰決定。丹佛金塊當家球星Jokic因在賽後採訪中使用了歧視同性戀的詞語,被聯盟處以2.5萬美元的罰款。聯盟副總裁Kiki Vandeweghe宣佈這項處罰決定。

在11月1日,丹佛金塊客場挑戰芝加哥公牛。這場比賽,兩隊打到延長賽,最終丹佛以108-107一分險勝。作為金塊當家球星,Jokic比賽中轟下22分12個籃板9次助攻的準大三元。而與他對位的公牛新秀Wendell Carter同樣也有25分8個籃板5次助攻的貢獻。

賽後採訪中,Jokic顯然非常欣賞小卡特,他盛讚這位新秀。Jokic表示:「不是同性戀啊,但他比你想像中的要長(意指高大)多了。」Homo指的就是同性戀,Jokic加上「no homo」是為自己接下來那句略顯奇怪的「更長」解釋,但這樣的發言卻引人遐想。

Jokic是一個塞爾維亞人,他的英語並不是特別好。因此,他說出這個詞彙本意可能並不想冒犯任何人,只是在使用詞彙上不夠聰明。對於這個外籍球星來說,這也是一次「花錢買教訓」,讓他可以在今後接受採訪時說話更加謹慎一些。

而引用網友的精闢分析,Jokic是聯盟中英語最差的那一群人,和同胞Boban差了十萬八千里,如果有聽過他的賽後採訪,重重的口音真是會讓人抓狂,而他自己連tough這種比較單純的單字都沒聽懂。

這個事件,「Nonono,He is longer than you expect…」Jokic想說的其實是,不不不,他比你想像的更加大隻,所以我不會輕視這個對手。但他的詞彙量實在太差了,只能用了long這個詞。

可是呢,他的口音讓人聽得霧煞煞,很多人聽成「No homo,He is longer than you expect…」不阿,我的基友(或者是不不,我不是gay),他的那裡(臂展)比你想像的還要長。

『恐同』這在美國是絕對的禁忌,政客選舉都要盡全力去拉同性戀群體的選票,尤其是民主黨。NBA聯盟絕大部分球員都是民主黨的支持者,在2016年大選前,Curry和James多次為希拉蕊公開拉票。而現在又是美國中期選舉的節骨點,非常敏感的時刻,只能說真是苦了Jokic……

推薦閱讀

「跳」起來!舞王對金塊連飆致命三分:我解鎖關鍵球徽章,Kobe都說屌 (影)

金塊想取代火箭、對勇士造成威脅,可能得等他們全員到齊的那天!

網友回覆

© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.