大家都在看
76人主帥「喊歪」選手名字,Butler臉色嚴肅:我叫吉米不叫詹姆斯 (影)

臺北時間4月20日,今日76人做客多倫多,迎來和暴龍的第二場較量,最終76人以94-89擊敗暴龍,將系列戰扳回1-1。本場比賽,Jimmy Butler發揮出色,全場22投9中三分球10投4中砍下30分11籃板5助攻。

而在賽後,卻鬧出一個小烏龍事件:賽後採訪中記者問到76人教練Brown如何看待今晚Butler的發揮,Brown回答:「他是『James-Butler(前職業拳擊手)』,他在訓練房已經是一個成年人了,整晚都在扛著隊伍前進,就像一塊堅不可摧的岩石。」

註:James Butler,外號「哈勒姆之錘」,職業拳王

而這回答也有另一種解讀,畢竟James Butler並不是一位大家普遍認識、知名度高的拳擊手,這樣的比喻有些奇怪,而在國外,吉米、吉姆、傑米、傑克等通常都是「James」的縮寫小名。Brown可能以為Jimmy Butler的大名是James,小名才叫做Jimmy。

而無論用意如何,在隨後的球員賽後採訪中,Butler談及此事,都對這個稱呼不太滿意,他在採訪中回應:「我的名字不叫James,字面上的的確確寫的就是Jimmy。」一旁的Embiid更露出尷尬的笑容。

此前例行賽裡,就有傳出過76人隊內將帥不和的消息,而這次隔空對話不知道是否會對接下來的比賽造成影響。

© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.