大家都在看
NBA官網30天30隊系列之邁阿密熱火:沉舟側畔,枯木逢春!

如同過往NBA的大多數休賽期,2019年的休賽期Gimmy依然充斥着各種的交易、自由球員簽約以及球員變動的新聞。從衛冕冠軍多倫多暴龍隊到幾乎聯盟所有的球隊都是如此,如果要用一個詞語來形容2019-20賽季各支球隊的陣容,那麼“改變”一詞則最爲貼切。

各支球隊的訓練營行將揭幕,NBA官網的專欄作家Shaun Powell也將按照2018-19賽季各隊例行賽戰績的倒序方式對每支球隊進行解析,讓我們共同走進30天30隊系列。

今日球隊:邁阿密熱火

2018-19賽季戰績:39勝43負,未能進入季後賽

關鍵引援:吉米-巴特勒(自由球員)、泰勒-希羅(選秀)、邁耶斯-倫納德(交易)

離隊的重要球員:哈桑-懷塞德、約什-理查德森、德韋恩-韋德

現實狀況:熱火一直延續着後三巨頭時代的平庸狀態,球隊既非薪光熠熠也不處在重建中,成績既不出衆也不令人發窘。上賽季他們的戰績一直徘徊在東區中游,讓人有關注他們的興趣的無非是因爲韋德——這位隊史上最受愛戴球員之一的告別賽季。

不管比賽中的場面是否戲劇性,當比賽結束哨音響起,韋德與對方球員交換球衣時,總能獲得全場關注。韋德在告別賽季的表演還是相當不錯的,他表現出了前幾年並不常有的活力與熱情——場均15分以上,並且球隊危急時,他常是場上的第一選擇。但換句話說,熱火的核心位置顯得有些寒摻了。

除了韋德,邁阿密再沒有其他的全明星球員了(韋德與諾維茨基一起作爲特邀球員入選全明星),同時陣中也缺乏引人關注的可造之材。理查德森是球隊得分王(場均16.6分),而戈蘭-德拉季奇與迪昂-維特斯因傷分別只打了36場與44場,他們的缺陣很大程度上影響了球隊的戰績。隊中其他領着高薪資的球員——懷塞德、詹姆斯-強森、凱利-奧利尼克——都表現平平,雖然理想狀態下,他們是超級球星身邊的有力補充。賽季末,熱火一直在季後賽門檻邊磨磨蹭蹭,與最好的那些球隊相比,他們顯得有些缺乏意志不想深入,最終的結果也是令人失望的。

休賽期總結:球隊主席帕特-萊利五十年的籃球生涯都圍繞着球星。要麼是在球場上與球星攜手(和維爾特-張伯倫、傑裏-韋斯特、埃爾金-貝勒),要麼是作爲教練執教他們(韋德、魔術師強森、卡里姆-阿伯杜-賈霸、沙奎爾-歐尼爾),要麼是作爲經理忙着追求他們(勒布朗-詹姆斯,克里斯-波許)。總而言之,沒有球星,萊利寸步難行。

韋德是隊中熱火王朝時期僅剩的的球員,於是總裁萊利把尋找韋德的替代品視爲今年夏天的使命,這段發現之旅的終點則是他尋找到了吉米-巴特勒。

然而巴特勒並非萊利唯一想得到的,他還嘗試與奧克拉荷馬交易得到維斯布魯克,或是通過自由球員簽約得到厄文。當有球星有離隊的想法時,萊利與熱火就出動了——他們會巧舌如簧靜言令色——來誘惑這些天賦異稟但卻始終沒有達到自己期望的球員加盟。

以下是關於巴特勒的總結:他是聯盟中在攻防兩端都十分優秀的人才——既能扛起防守端的重任又能持球得分。刻苦努力又能注意保養身體,結合工作量來看,是個十足的耐久品。過去五個賽季場均21分5籃板4助攻,體現出了全面的能力。

巴特勒之前從未在一支球隊當過老大,但在熱火他是個領袖了。同樣他也未曾染指過總冠軍賽。考慮到這些因素,我們很難認爲他是個頂級球星。

但邁阿密與萊利並不挑剔,他們需要一個核心,並且巴特勒也展現了與熱火合作的態度。在只經歷了費城的一個賽季後,夏天他只認真考慮過簽約熱火。然而與科懷-倫納德或勒布朗不同,巴特勒並未成功招募到一起加盟邁阿密的球星。

這也不是萊利沒試過。在奧克拉荷馬決定與前例行賽mvp分手時,他曾考慮過通過三方交易得到維斯布魯克。但與火箭賭上未來的交易籌碼相比,萊利並不想僅僅爲了維斯布魯克犧牲球隊的未來。 熱火很看好希羅,這位13號秀在夏季聯賽展現出了優秀的射程讓人印象深刻。如果希羅這賽季很快上路,球隊可能會就此拋棄一位老將,比如維特斯。 通過四方交易得到巴特勒,熱火終於擺脫了懷塞德和他的大合約。自從簽下逐年增加,平均2400萬一年的合約後,他就一直令球隊失望。小球風潮下他以及那份合約很快就顯得過時。在當今追求空間的聯盟中,他在中鋒位置上適應性差,射程短,而複雜的性格也讓球隊難以招架。

在交易中,熱火犧牲了球隊寵兒理查德森,得到了與懷塞德完全相反的邁耶斯-倫納德,他有着可靠的三分投射(上賽季45%命中率)並且是個接受教練指揮的球員,意味着他不會因第四節被斯埃裏克-斯波爾斯特拉教練按在板凳上而惱怒(斯波教練常這樣對懷塞德)。

邁耶斯-倫納德在波特蘭的上場時間很固定,並且表現也很普通。但他在拓荒生涯的最後一場卻突然爆發(在西區決賽對陣勇士落敗的第四場,他拿下了30分12個籃板)。

熱火的這個夏天是成功的,因爲萊利得到了他想要的球員。雖然巴特勒並不完全算超級巨星,但他是個堅定的球員,邁阿密這支樂隊的主唱非他莫屬。如今熱火期望着維特斯與德拉季奇的傷愈迴歸,這樣他們將有足夠的實力重返季後賽。

點擊此處加入翻譯團

 

文章來源: 虎撲社區

[翻譯團]NBA官網30天30隊系列之邁阿密熱火:沉舟側畔,枯木逢春 由  Mr.Paradox 發表在虎撲籃球·籃球場 https://bbs.hupu.com/nba

原始連結:https://bbs.hupu.com/29420538.html


© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.