大家都在看
回到風城落葉歸根!滷蛋和公牛簽約一天,34歲老將正式宣佈退休

台北時間今天凌晨,芝加哥公牛宣佈與前鋒Luol Deng簽約,而在簽約後,34歲的Deng宣佈自己將以公牛球員的身份退休。Deng的職業生涯始於公牛,也終於公牛,這次簽約可以說是充滿了落葉歸根的儀式感。

「Deng選擇以芝加哥公牛球員的身份退休,這讓我們感到非常幸運和榮幸。」公牛總裁兼營運長Michael Reinsdorf說道,「在他身披公牛戰袍的9年多時間內,他在球場內外都是模範,他竭盡全力幫助我們取得勝利。我想要感謝他在場上為球隊做出的貢獻,以及他透過自身不懈努力所強調的領導力。」

Deng來自蘇丹,他在2004年選秀大會上被公牛在第7順位選中。在15年的職業生涯中Deng一共出戰了902場比賽,先後效力於公牛、騎士、熱火、湖人和灰狼,在場均34.3分鐘的上場時間內能得到14.8分6.1籃板2.3助攻,並兩次入選全明星。他出戰了7次季後賽,一共62場,其中有6次都是在公牛完成的,場均能得到15.9分5.7籃板2助攻。

「從我們在2004年選秀大會第7順位選到Deng開始,公牛成為了一支更好的球隊,」球隊籃球營運部副總裁John Paxson說道,「Deng有著一流的職業精神和領導力,他在的9個賽季多次帶領球隊打進季後賽。我們會記住他的全明星生涯,以及他每個晚上在攻防兩端展現出來的強大競爭力。」

Deng在2011-12和2012-13賽季兩次入選全明星,並且在2011-12賽季入選年度防守第二隊,他生涯的最精采時刻可以說全部集中在公牛,在這兩個賽季,他也是球隊的得分王。上賽季,Deng代表灰狼出戰22場,場均上場17.8分鐘,得到7.1分3.3籃板0.8助攻。


© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.