大家都在看
Jordan傳記漫畫版第一話(17P)

對於喜歡籃球的人來說,《灌籃高手》和Jordan是兩種永遠不會褪色的情結;從小到大,我們都在不停地想:《灌籃高手》和Jordan究竟有什麼關係?井上雄彥卻用另外一種方式給出了答案。

故事要回到1992年,《芝加哥論壇報》專欄作家Bob Greene在跟蹤報導公牛隊兩年後,寫下了他的第一本Jordan傳記——《Hang Time: Days and Dreams with Michael Jordan》。

1993年,就在連載《灌籃高手》的間隙,井上雄彥以這本書為藍本,在週刊《少年JUMP》集中連載自己的同名漫畫。後來,《灌籃高手》在全世界引起了巨大轟動,這本Jordan傳記也曾在國內推出過中文版,但井上這本Jordan漫畫卻鮮為人知。

井上的畫風、Jordan的比賽,都滿載著我們少年時的回憶,兩者的結合更讓這本Jordan漫畫成為另外一種傑作。

今天,將連載井上這本漫畫的中文版,拒絕任何商業用途,只為向中文世界的籃球迷介紹這本塵封已久的經典之作!

 

 

【延伸閱讀】→ Jordan傳記漫畫版第二話

 

感謝井上雄彥中文網@royeung 大神的分享,感謝@花凜 的辛勤翻譯,感謝超級設計師@貓 為我們帶來了原汁原味的後製。

 


© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.