大家都在看
有球權的統治和無限開火權,騎士新秀Sexton能否不負重望?

騎士需要Collin Sexton在新秀賽季裡技驚四座。這位今年8號秀下賽季將在進攻中擔任重要角色。隨著LeBron James西遊洛杉磯,George Hill成為了騎士陣中最棒的外線組織者(每場2.8次助攻)。Sexton在新秀賽季必須要突破這項數據。他是個有天賦的得分手,但也是個在NCAA和夏季聯賽中場上效率和決斷方面有所掙扎的19歲年輕控衛。雖然Sexton身邊(的球員)有著足夠的天賦,使得克里夫蘭不至於瞬間崩塌(像上次詹皇離開的時候那樣),但如果他不能趕緊成熟起來,騎士可打不進季後賽。

在阿拉巴馬大學的一個賽季裡, 他是個投籃至上的球員,場均能得到19.2分,44.7%的命中率,但只有3.6次助攻。前NBA總教練Avery Johnson已經執教紅潮隊(譯註1)第三個賽季了,仍在重建的他們需要Sexton以一己之力幫助他們贏取比賽。他扛著自己的校隊,在過去12年以來第二次打進NCAA(譯註2)。Sexton的使用率達到了令人瞠目的32.9,若是代入到上賽季的NBA中,這個數據僅排James Harden、Russell Westbrook和Joel Embiid之後。

譯註1:阿拉巴馬大學校隊名叫紅潮 譯註2:自2006年後,紅潮在2012年和2018年打入NCAA

在拉斯維加斯的7場比賽(與以往)並沒有什麼不同,他場均得到19.6分,42.9%的命中率,每場3.4次助攻。除Sexton之外,騎士的夏聯陣容沒有什麼NBA級別的球員。陣中另外兩個近年的新秀(Cedi Osman和Ante Zizic)只各打了兩場。Sexton身旁大多是一些發展聯盟的球員,使得他有對球權的統治和無限開火權。

衝擊籃框是他的強項。6尺2寸,183磅,臂展達到了6尺7寸的Sexton身材與一般的NBA控衛相當。但他好勝,第一步快,並時刻都處於攻擊模式。他的外線投射並不穩定,在阿拉巴馬的時候,Sexton每場投出4個三分,命中率是33.6%,夏季聯賽中,他在三分線外投出了13中3,命中率23.1%;他也不是很適應打無球,根據SYNERGY SPORTS(譯註3)給出的數據,他在大學比賽中10.2%的投籃來自接球投射,而34.3%來自運球投射,按百分位擺列,Sexton在前者(接球投射)全國範圍內只能排到第31百分位,而在後者(運球投射)能排到第80百分位。

譯註3:SYNERGY SPORTS ,美國一家籃球數據分析網站,以負責幫助球探、球員發展與娛樂為主。

若Sexton想複製Jayson Tatum和Donovan Mitchell的新秀賽季成就,投籃將是最重要的一環。後兩位在(比大學)更遠的NBA三分線後表現出色:Tatum有準度(每場投3個三分,命中率43.4%),Mitchell有數量(每場投7個三分,命中率34%)。防守者必須在外圍貼著他們,從而給他們打開了向籃框的突破之路。Mitchell大學時候的投籃就比Sexton好很多了,可Tatum在杜克第一年的投籃數據幾乎和Sexton在阿拉巴馬的如出一轍。所以Sexton還是有可能做出同樣的進步。

Sexton在近框得分方面略顯掙扎,因此到了NBA中他必須成為一個更全面的得分手,在上賽季的NCAA近框得分中,他排在第27百分位,在夏季聯賽中,這個數據是第40百分位。和Markelle Fultz,De’Aaron Fox,Dennis Smith Jr.這幾位高順位衝擊性控衛相比,Sexton沒有他們的爆炸彈跳,而以上幾位大學的近框得分都排在第60百分位之上。Sexton並不怯於挑戰更高大的防守者,但他不能穩定地在他們頭上拿分。他在運球行進過程中必須變得更有想象力。

他的可取之處是他造犯規的能力,在阿拉巴馬時,Sexton每場能有7.6次罰球出手,(命中率77.8%),夏聯中每場罰球出手7.1次(命中率76%)。作為一個(效率)低於標準的終結者和三分射手,他走上罰球線的能力讓他的整體效率保持得還不錯。對於即將過渡到NBA的他來說,最大的困擾將會是裁判不給哨子的時候,他怎麼辦。他在大學時的罰球率是0.575。而2000年以來,在高使用率的新秀後衛中,Chris Paul是唯一一個罰球率超過0.420的。(譯註4)

譯註4:罰球率:罰球數/投籃數,例:0.37代表每投100球,能投37個罰球。

當他走不上罰球線的時候,Sexton還不能調整自己的比賽能力。他在大學和夏季聯賽和助攻失誤比分別是平平無奇的1.29比1 和1.04比1。他的傳球數據在阿拉巴馬還可以理解,因為紅潮去年的三分命中率排在全國第292。可在夏季聯賽中,他有著多得多的助攻機會,不過他沒有找到那些機會。球隊替補後衛Scoochie Smith助攻失誤比是Sexton的四倍多(4.2比1),Osman和Zizic也比他場均助攻數多(4.5和3.5)

克里夫蘭需要新秀Sexton去分配球權,儘管還不清楚他是第一場就先發還是給George Hill打替補,可Hill已經向世人證明了他再也當不了球隊主持球人了。32歲,有著一大段背傷歷史的他現在給突破分球的隊友當定點射手時能打得更好。他在後場搭檔Sexton或許更合理,他有著防守對方得分後衛的身材,三分投得不錯,還能在Sexton失控的時候把騎士拉回到球隊的進攻節奏當中。

克里夫蘭的陣容是圍繞能夠全面控制比賽的詹皇來打造的,意思就是現有陣容中最好的球員們都需要能為他們做球的人。休賽期以4年一億兩千萬美元續約的Kevin Love將會是球隊進攻的聚焦點,但他的持球能力不足以攻破對方防守並給隊友創造機會。他得跟一個能和自己打擋拆外切的後衛配合,並好好利用自己(為隊友)創造突破路線的能力。對其餘先發來說也是一樣的——無論是攻框中鋒Tristan Thompson還是定點射手群Hill,J.R. Smith和Kyle Korver。

跟像Sexton這樣的新秀一起打球,對這群習慣了「被餵空位球」的老球員們來說,會是個相當大的調整。去年季後賽中,騎士的節奏排在16支球隊的倒數第二,他們慢悠悠地把球帶過自己半場,然後指望著詹皇在對方半場做所有的決策。總教練Tyronn Lue依靠這些老球員的原因是因為他們都跟詹皇有了默契,知道(詹皇)想讓他們在什麼位置。在Sexton身上可用不了這招,因為他可能連自己需要待在什麼位置都不知道。

或許Sexton能和Osman,Larry Nance Jr,Rodney Hood及第二陣容中的Jordan Clarkson這些年輕球員更有化學反應。這些球員並不適應自己在詹皇身邊的「固定」角色,他們更喜歡自己運球創造機會,不用指望Sexton把球給他們傳到指定的位置。像上賽季那樣「比其他球隊更好地執行戰術」這招是行不通了,騎士只能好好利用自己的運動天賦,跑起來。

克里夫蘭的配角們(或許)能幫助騎士在弱勢的東區打進季後賽,但他們需要一個合格的先發控衛。問題在於,Hill太老,Sexton可能又太嫩。Mitchell和Tatum上賽季在進攻端可沒這麼重的擔子:他們專注於得分,並分別在Ricky Rubio和Kyrie Irving身邊打無球。Ben Simmons做為新秀控衛打得不錯,但他是個6尺10寸,230磅的怪物。大部分新秀控衛的學習曲線是陡峭的,尤其當你既得自己找投籃機會,又得給隊友創造機會的時候。看看Fox和Smith上賽季的掙扎吧,國王和獨行俠在其明星新秀下場時,表現明顯更好,而這還是聯盟中兩支最差的隊伍呢。

通常來說,選中新秀控衛的球隊都更接近重建的開始而非尾聲。騎士的問題在於Sexton身邊沒有太多年輕的拼圖,而他們可能也拿不到高順位籤位來改變這一現狀。接下來的兩個賽季,他們的籤位都只是前十保護的,而他們的成績可能會好得拿不到這個籤位。與此同時,儘管他們在2020年後應會有大量的薪資空間,但克里夫蘭城在詹皇的光環之下也從來不是自由球員的嚮往之地。在這個時間點上,他們對Sexton的要求太多了,但這些都比不上他往後肩上將承擔的重負。


原文來源:The Ringer – Jonathan Tjarks 

譯文來源:科林-塞克斯頓能否不負重望? – yooooooiii @虎撲翻譯團

譯者專欄:https://my.hupu.com/156741776199271

推薦閱讀

7000萬不簽?Hood一年近底薪價無奈留守騎士,這或許是他唯一機會

神經刀怎麼墮落的?騎士前總經理道出真相:從那份合約後…

© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.