大家都在看
Mitchell談錯過他的球隊、爵士核心陣容與自由球員招募!

上個賽季,爵士隊球星Donovan Mitchell成為了聯盟中僅有的14名能夠場均至少得到23分,4個以上籃板以及4個以上助攻的球員之一,並帶領猶他爵士隊連續第三次闖入季後賽。週末,這位22歲的NBA新星回到他籃球之夢開始的地方,並以他的方式回饋這個幫助過他的集體。另外,他在這裡和The Athletic進行了一次交談。今年夏天是Mitchell連續第二年回到康乃狄克州格林威治鄉村走讀學校參加籃球夏令營,他和妹妹Jordan在那裡上學,他的媽媽在那裡教了13年書。

在訓練營中,Mitchell和每一位成員互動並與他們同場競技,這些成員都是一年級到九年級的學生,在訓練營的頒獎儀式上,Mitchell與每一位學員進行了交談,並表彰了每個隊伍中表現最出色的隊友,然後為這些孩子們送上了禮包。在訓練營中間休息時間,Mitchell與The Athletic談論了許多話題,其中包括他的訓練營,球場外的基礎工作,關於他未被尼克和黃蜂選中,自由球員的招募,以及他職業生涯的長期目標。

你的家庭與這裡有著不解之緣(格林威治鄉村走讀學校)。你在這讀過書,你的妹妹Jordan也在這讀過書,你媽媽還在這裡教書。經歷了人生的迴圈後又回到曾經成長過的地方,這對你來說意味著什麼?

這意味著許多,我非常感謝格林威治鄉村走讀學校允許我回到這裡做這件事。對我來說這很有意義,尤其是為了幫助孩子們,我一直想為這裡的孩子們做些事情,並盡我所能地回饋學校。我認為開辦籃球訓練營是一種很好的回饋方式。能夠做到這些很有意義,因為正如你所說,生活就像一個迴圈,年輕時學校培養了我,現在我要回饋學校對我的培養。

你認為你給孩子們的最好的建議是什麼?他們告訴了你哪些有趣的事情?

我認為我給出的最好的建議就是成為一個偉大的隊友。很明顯,籃球訓練營不僅僅是訓練籃球,它還會教給你籃球之外的東西。在那個年齡,孩子們可能會經歷許多不同的事情。如果隊友的眼睛被打了,或者被撞倒在地板上,扶他起來。隊友之間要永遠互相支持,這是我一直強調的,尤其是在那個年紀,競爭開始變得激烈,所以要一直保持去成為一個優秀的隊友。最有趣的事情是有個傢伙對我說,「你不是一個合格的扣將,我的灌籃比你更出色!」然後我對他說,「哦,很棒,咱們走著瞧吧!」

「Donovan Mitchell」的圖片搜尋結果

你開辦訓練營的總體目標是什麼?我們知道有很多孩子會參加這種訓練營或類似的活動,在這些與孩子們互動的機會中,你最想得到什麼?

我知道我可以擴大訓練營的規模,但我更希望的是,讓訓練營成為一個能夠讓我與孩子們近距離接觸的地方,這是很多人開辦訓練營的目標,僅僅是讓它變得更大,而且從來不會親臨現場。但是對我來說,開辦訓練營最重要的目的是,來到現場,在球場上孩子們一起玩,去接觸每一個孩子,確保每個孩子都能留下與我在一起的特別記憶,因為我知道這能給他們的生活帶來意義,讓自己成為一個容易被孩子們接觸的人才是最重要的。

你在猶他打球,但這是你第二年在這裡舉辦訓練營了,為什麼對你來說,回到這裡會很有意義?

這裡是我人生的起點,是我夢開始的地方,說實話當初我並沒有想過自己能進入NBA,但是這個地方讓我的夢想成為了可能。這也曾經是我平時訓練的地方,而且這裡在康乃狄克州,離紐約很近。這讓我有機會在我曾經成長過的地方進行訓練。

你在這有什麼特別的回憶嗎?

我人生中的第一次灌籃就是在這裡的一場比賽中完成的,那時我才上九年級。

雖然相對而言我們離紐約更近,但是在選秀時紐約並沒有選中你,你有沒有想過如果你當初去了紐約那麼結果會有什麼不同?

這個問題很有趣。這也是我最近一直問自己的一個問題,你想成為尼克的一員嗎?對於我來說,我堅信任何事情的發生都有它的原因。顯然,我曾經認為我有機會被尼克選中,但我知道他們很看好Frank Ntilikina,而且我與他的關係很好,所以我對這事並不在意。我也沒有對此感到沮喪,因為當我第一次去猶他訓練時我就愛上了這裡,這感覺棒極了,當我知道自己被選中時,我感到十分激動。在我這個年紀,雖說去紐約打球也不錯,但這畢竟是個大城市,在這裡你會有應付不完的事。但是猶他並不是大城市,這裡的人們住在高原上,而且會對你很好。

「Donovan Mitchell」的圖片搜尋結果

我的意思不是說紐約人對我不好,而是說在猶他的生活讓我的內心更加寧靜,因為我是在高樓林立的城市中長大的,我厭倦了這樣的環境。然而如果你在猶他,你可以登上一座山,偶遇幾個陌生人或者一家人,與他們坐在山頂聊聊天,他們會把你當作一個普通人對待,這是一種不一樣的氛圍,我非常感謝他們對我的態度。而且他們也知道應該給球員個人空間。在紐約,你會碰到許多狂熱的球迷,但是在猶他,如果我出去吃飯,球迷會對我打招呼說,「感謝你對球隊的付出」,然後就走開了。人們總喜歡問如果,我也曾經想過如果我被夏洛特選中了,那結果會怎樣。所以你時常會問自己如果之類問題。

提到下賽季的猶他,Ricky Rubio將會成為一名自由球員,Derrick Favors也將成為一名無保障球員,你們各自對下賽季自己在球隊中的處境有什麼看法?

我認為最重要的是去尊重管理層的決定,有很多事情是球員自己無法控制的,我們能做的就是不斷地提升自己。很顯然,這個賽季球隊的最終成績沒有達到預期,但是人們只知道我們在季後賽中早早就出局了,卻沒有意識到我們在例行賽是一隻50勝球隊,我認為很多人忽略了這點,但是我們確實打出了一個50勝的賽季。對於我們來說,首先要做的就是繼續提高自己,並相信這是成功的必經之路。這是我第一次成為自由球員,所以我真的不知道會發生什麼,但是說實話我也見證了球隊的許多交易和身邊隊友們的來來去去。我們是一個組織嚴密的球隊,所以我們只需要信任球隊並尊重球隊的計劃,無論如何,最終我們每個人都會變得更好。

我知道你在推特上與許多球員有過互動,我注意到了你與Kyle Kuzma交流的推文,我很好奇如果球隊需要你幫忙招募自由球員,你或多或少會成為球隊的門面嗎?

是的,有可能。但我認為重要的是我現在只是一個二年級球員,很多事情還有待我去理解。沒錯,我與聯盟中許多球員都是好朋友,而且我並不會害羞於在社群媒體上與他們交談,但是當交流涉及到談判時,我還有很多東西需要學習。我還沒有招募過誰,我現在還沒能力去做這件事,而且現在也沒有什麼機會去招募球員,很多類似的消息只是玩笑罷了,你懂我意思嗎?正如我所說,我目前還在學習談判是如何進行的,同時我也在試圖去理解薪資上限的原理,所以對我來說,關於招募以及得到投資,我希望自己能夠瞭解相關知識,然後再去做這些事,而不是單純的說,「哦,完了。」這並不會為談判帶來好的效果。在與人交談前,先弄明白自己應該說什麼,這是我需要學習的地方。

人們已經把你和Rudy Gobert當作年輕的球隊核心,當你觀察了你們隊的核心陣容後,再去對比火箭隊的,他們的核心陣容可能將會發生改變,這是否在某種程度上激勵著你們去提高或者由於擔心球隊會發生同樣的改變,給你們帶來了額外的壓力?

是的,肯定會。如果你看了我們去年和今年的季後賽,你會發現在兩到三場比賽中,我們的投籃非常糟糕,我們創造了許多空檔投籃的機會卻沒能把握住。如果我們能殺進季後賽並不斷前進,不管是改變陣容還是保持陣容,我們都可以不斷進步並給其他球隊帶來壓力。很不幸在五場比賽中我們的投籃很糟糕,這確實發生了,而且都是在關鍵時刻。但我不認為球隊到了應該重建並更換每個球員的地步,我們只需要在一到兩個方面作出改變,然後繼續前進。

每個人都希望有一天能贏得總冠軍,考慮到猶他是個小市場,你認為猶他是否能找途徑與哪些市場更大的球隊爭奪冠軍呢?

我不認為球隊必須擁有大市場才能奪冠。我認為能否奪冠完全取決於球隊能給球員帶來什麼。你看密爾瓦基,它本身不是一個大市場球隊,奧克拉荷馬也是小城市,但他們也保持了多年的競爭力,波特蘭也是一樣。所以我不認為必須擁有大市場才能成為強隊,老實說,我認為有時候人們高估了市場對於球隊競爭力的影響。對於那些小市場球隊最寶貴的東西應該是是球隊的特質以及球隊的文化,特別是球隊在更衣室中良好的氛圍。正如我之前提到的,我們只需要去從一到兩個方面做出改變,而球隊氛圍正是我們需要在未來去努力改變的東西。但是現在並不滿足於僅僅闖入季後賽,很明顯,去年(2017-18賽季)我們沒有預料到Gordon Hayward的離開,球隊的變化以及我的表現,所以現在,我們對自己有了不一樣的期待,但是我不認為必須離開球隊才能達到自己的目標。

終將有一天你會掛起你的球鞋選擇退休,希望這是很久以後的事吧,但是在你退休之前,你有什麼希望在球場內外達到的目標?

那必須是奪冠了,我認為對個人來說最重要的就是贏球,在休賽期開始時,很多人喜歡說我想贏得MVP,我想成為全明星,這些事情都是說起來容易。而我認為一切努力都是為了贏球,我不會在賽季開始時說今年我必須進入全明星或者今年我必須簽下新合約,我所在乎的,就是一天一天地努力,當你過分關注於個人榮譽時,你往往會忽略那些你應該重視的東西,那就是贏球,有許多球員得到了MVP,成為了全明星,卻沒能贏得一枚冠軍戒指。這就我作為一個球員該有的心態。

在球場外,我認為最重要的就是做最好的自己,對自己保持寬容,並不斷地為需要的人提供幫助。我會利用好我的平臺和資源盡我所能地幫助別人,尤其是對女性,因為相較於男性她們的生活更加不易,我覺得這一點在當今社會是顯而易見的,因為我的父母早早就離婚了,我和我的妹妹都由母親獨自撫養長大,所以我對這點有著深刻的理解。所以在球場外,致力於對他人的幫助對我來說十分重要。

對了,我不知你是否與布魯斯特學院的Jalen Lecque有過交集,他即將成為一名職業球員,作為他的校友你看過他打球嗎?

我看過他的一些集錦之類的東西,說實話他的表現令我感到興奮,我認為如果他能把精力都放在打球和訓練上,那他將是一名極具潛力的球員。我認為他的彈跳力讓人影響深刻,但我認為他還有很多事情需要學習,因為他沒有在大學證明過自己的天賦,他對籃球需要更多的理解。我認為他會漸漸明白這些道理的,我十分期待看到他的提升與進步。

關於你呢,這個夏天你都在做什麼?

提升我的技能並想辦法變得更強,總而言之就是變得更高效並找到讓自己不斷進步的方法。我認為如果我能復盤那些曾讓我錯失投籃場景,尤其是在那些我投出22中4的比賽,那我就能不斷進步。我仍然保留著今年G5的數據表,以此來提醒我需要在哪些方面提高,當你置身於那些偉大的時刻,你會看到像Damian Lillard這樣的球員,很多人不理解他在G5的第四節,還是在這麼一個艱難的系列賽中,投進那記絕殺球意味著什麼,他們只覺得那只是一個簡單的絕殺球而已,人們也不會理解他是怎麼在那些系列賽中打出6中6的表現的。我認為想要提高自己就從現在開始,從六月,七月和八月就應該開始努力了,而不是等到季後賽快開始了才開始努力。

原始連結:https://bbs.hupu.com/27927724.html

文章來源:虎撲社群

© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.