大家都在看
為什麼活塞需要Rose?

德里克-羅斯進入名人堂的前景一路下滑,正當他被遺忘時,這位前MVP宣告了他的回歸。經歷了多年的傷病威脅,上賽季的羅斯在灰狼場均能夠得到18分,這也成為近年來最美妙的重生故事。去年十月他甚至還完成了生涯最高的單場50分傑作。而立之年,羅斯能夠通過球場上的精彩表現,得到其他機會。

周日晚上,NBA自由市場開啟幾分鐘后,ESPN的Adrian Wojnarowski報道活塞和羅斯達成了一份2年1500萬美元的協議。這份合約最早要到7月6號才能簽約。羅斯的年薪為750萬美元。底特律活塞隊進入自由市場時,有930萬美元的全額特例以及360萬的雙年特例。用全額特例簽下羅斯后,活塞還有大約200萬和雙年特例來繼續補強。

羅斯的前經紀人Arn Tellem是活塞的副董事長,所以這樣的結果並不意外。伊斯-史密斯三年合約到期后,活塞需要一名新的替補控衛。先發控衛雷吉-傑克遜的合約也只剩下一年。方案出台後,活塞的思路很清晰:投入充足的資金來保持球隊競爭力。

為什麼簽約羅斯對活塞而言很有意義?我們開始這個話題。 作為替補控衛,羅斯是史密斯的升級版嗎?如果羅斯能復刻上賽季的表現,毫無疑問,是的。

從二人基礎數據開始說明——對比2018-19賽季的羅斯,以及史密斯在活塞最好的賽季2017-18賽季。

雖然管中窺豹不可取,但羅斯確實是活塞更需要的那個人。兩周前,活塞的高級顧問Ed-Stefanski認為,聯盟里最吃香的兩個特點,也是活塞這個休賽期需要加強的,是「創造進攻」和「投籃」。現在的羅斯和史密斯都不是另一個戴爾-柯瑞,但這並不重要。不同於史密斯,羅斯在巔峰時期可是令人聞風喪膽的備受尊敬的創造者。史密斯模糊的速度和忽快忽慢的動作差強人意,但他不是羅斯那樣天生的得分手和創造者。這就是二者最主要的差別。

上賽季,身高六尺三寸的羅斯每次單打得分為1.071分,對應的,史密斯僅有0.667分。除了布雷克-葛瑞芬和傑克遜,活塞陣容實在缺少創造者。至少在去年和公牛時期最後一年的羅斯,可以擔當這一角色。另外羅斯(每回合0.948分)作為擋拆和接球時比史密斯(每回合0.89分)更有效率,雖然後者定點效率更高。防守上看,二者可能差別不大,但至少羅斯比後者更高大一些。

通過用史密斯換到羅斯的交易,活塞仍然可以保持總教練凱西推崇的快攻和輪換風格。羅斯可能沒辦法重現當年的爆發力,但他仍然是對面很在意的一個點。 表面上看,活塞得到了一個當球隊陷入麻煩時可以挺身而出的球員。這是一個需要填補的空白。史密斯在更衣室有很強的感染力,但可以料想的是羅斯會受到眾人的尊敬。

傑克遜的地位會受到威脅嗎?活塞不會想讓傑克遜當羅斯的替補。如果有可能的話,這筆交易就是這個賽季和未來的保證。 如前所述,傑克遜2019-20年的合約即將到期。如果說我們能從活塞管理層取經,那就是他們不反對在賽季末續約。很顯然,羅斯有先發的經驗。如果他可以保持健康,復刻上賽季的表現,即使球隊把羅斯拿上替補,表現也不會比傑克遜差。

傑克遜和羅斯類似,也有過傷病史。29歲的他剛完成了第一個全勤賽季,此前兩個賽季他膝蓋和腳踝分別受傷過,錯過了很多機會。他不在時,活塞在史密斯的帶領下很難前進。管理層認為羅斯可以幫助球隊在傑克遜被交易或者受傷時穩定下來。凱西也表示去年他想要減少傑克遜的出場時間,他場均僅比史密斯高5.6分。如果羅斯保持健康,他可以承擔更大的任務,雖然只是「如果」。

作為季後賽球隊,活塞這次補強,是替補控衛和保險措施的一次升級。命運使然,巔峰羅斯可能永遠回不來了,但如果羅斯打出上賽季的表現,活塞就撿到寶了。

[翻譯團]為什麼活塞需要羅斯? 由  Jeffluo 發表在虎撲·翻譯團-Lounge

原始連結:https://bbs.hupu.com/28220316.html

文章來源:虎撲社區


© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.