大家都在看
比起他們明星候場,拓荒者選擇在保留雙槍基礎賭一把

達米安-利拉德和CJ-麥科勒姆已經一同為拓荒者擔任先發后場有四年之長,以至於讓關注NBA的人們去設想他們如果分開會有怎麼樣的可能性。他們倆都是天生的得分手,身高都報的191cm,擅長發起進攻。有些人覺得這樣有些功能重複,因此需要交易其中一人,從而看看這將會有怎麼樣的結果。其他球隊管理層在思索這種可能性,媒體也在探討其中優劣。如果人們搜尋交易機器中的深度數據,他們會找到很多種交易利拉德或者麥科勒姆的假設,來給拓荒者帶來天賦稍遜的側翼或者內線球員來和另一位留下的后場搭配。

相比於這種想法(總經理奧爾西已經多次不予理會的想法),拓荒者在今年夏天選擇了另一條路:他們保留了后場雙槍,但更換了大部分其他球員。在上個賽季拓荒者有13名球員出場時間超過500分鐘,很顯然利拉德和麥科勒姆是其中兩位。而在剩下十一人中,僅有兩人(扎克和胡德)會出現在拓荒者下賽季的揭幕戰中。這支不到兩個月前剛剛打入西區決賽的球隊將會重組他的輪換陣容,抹除了以上賽季結束的陣容繼續前進的希望。 不論拓荒者會變成什麼樣,這將會是一支和之前完全不同的球隊。離開的鋒線球員有阿米奴和哈克利斯,他們用積極努力的防守讓拓荒者變得更好,但他們缺乏進攻技巧,限制了拓荒者的上限。他們的一部分出場時間會由貝茲莫爾填充,他僅比阿米奴和哈克利斯全面那麼一些,但這種全面性可能會很有意義。在上個賽季打出了生涯最佳表現但遭遇了讓他賽季報銷的腿部傷病的努爾基奇將不會在賽季初的比賽中出場。頂替他的位置的會是哈桑-懷塞德,一位彪形大漢。貝茲莫爾和白邊是人們理解的變化方式。但現在球隊中沒有頂替塞斯-柯瑞的射手,沒有頂替特納的組織者,沒有像萊曼一樣有進攻嗅覺的空切者。 另外,很多輪換球員離開了波特蘭,所以一對一對應的解釋陣容變化是解釋不通的。柯林斯和胡德都需要承擔更多。圍繞著20歲的小西蒙斯的躁動期待是可以理解的,也是可實現的。如果拓荒者這個夏天的潛在任務是成為一支更有活力的球隊,相信一位年輕的進攻發起者是一個達成目標很好的方式。這是個值得關注的想法。在這幾年中,我們見證了利拉德和CJ在面對各種防守專家的時候能做到什麼。但是就算新的陣容會比以前更好,它也不會在所有方面都是完美的。對手已經習慣於對抗阿米奴和哈克利斯。現在他們在嘗試控制住后場雙槍的同時,還需要重新估計拓荒者新陣容給雙槍的進攻支持。 如果不想拆開利拉德和麥科勒姆——一個顯然很合理的觀點——那麼至少需要改變他們所處的環境。拓荒者近些年所遭遇到的大部分問題都在變得越來越大:進攻會在雙槍外的第三人處理球時搞砸。防守可以通過收縮內線稍有成效,但不足以通用所有需要的情況。相比於小修小補,拓荒者選擇打破原有構建。考慮到這些,這是個很勇敢的決定。

在闖入西區決賽之後,任何球隊都會去小修小補然後重新啟程。拓荒者是一隻已經構建很好的球隊,足夠優秀到震懾喬治和威少帶領的雷霆,在與金塊艱難的七場大戰中逃生。他們也在西區決賽被缺少杜蘭特的勇士橫掃出局,時刻提醒著他們仍離冠軍的討論有多遠。一次夢幻般的季後賽征程並不代表能達到最高點的可能性。

值得稱讚的是拓荒者意識到了這一點,並已為此走出了一步。其中一些人員變化並不一定會很有效。比如懷塞德可能就是其中之一,因為他已在熱火有著失敗的經歷。或許他會做出改變,會在拓荒者變得參與度更高。但更可能的是,他還會是和以前一樣的純終結者,大塊頭籃板手,沒有活力的火鍋者。拓荒者在真正比賽之前無法知道到底會是什麼情況,但他們僅僅付出很少的代價得到了理論上能看到優點的懷塞德。而白邊所處的環境也隨之發生了改變。找出有天賦的球員,把他們帶到像利拉德這樣的領袖的領導之下然後期望他們表現出色,這是最好的設想了。 在某些程度上,一支隊伍為了保持運作的積極,可能會在陣容上虧待自己的當家球星——儘管球隊所選擇的替代者也可能會相當出色。拓荒者本可以在未來可見的幾年中繼續保持為一支季後賽中游球隊的水準,當然(在改變過後的)現在可能仍然是這個水平。但是沒人可以在拓荒者已經更新了球隊陣容的情況下指責球隊高層阻礙了球隊進步,也不能在拓荒者付出了聯盟最高薪水的情況下批評他們吝於花錢。這個休賽期拓荒者並沒有多少可行的方式去變得更好。他們沒有薪金空間去完成重磅自由球員的簽約,也沒有足夠的交易籌碼去交換一名球星。拓荒者選擇的替代的方式是拒絕交易掉他們的明星後衛,擁抱可能迎來的混亂(與機遇)。

 

【玫瑰花園-翻譯】比起拆散他們的明星后場,拓荒者選擇在保留雙槍的基礎上賭上一把 由  6到正無窮 發表在虎撲籃球·籃球場 原始連結:https://bbs.hupu.com/28663828.html
文章來源:虎撲社區

© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.