大家都在看
王者歸來?Michael Porter Jr.傷後最好前景是什麼

如果小麥可-波特沒有因爲膝傷而再一次延後了本應在兩個月前的新秀首秀,那也許是大自然的神祕力量不願讓他出場。

波特正站在拉斯維加斯托馬斯&麥克中心的更衣室內,一身運動衣衫和自己即將開啓夏聯之路的隊友們熱切的交談着。就在這時,他的膝蓋開始輕輕震顫,他很快就和大樓裏的其他人一樣意識到:以加州爲中心的地震一直傳到了內華達州的沙漠,甚至撼動了了盤旋在球場上空的巨大記分牌。

作爲丹佛金塊隊2018年的樂透秀,波特在兩天前的隊內訓練賽中扭傷了腳踝,不得不休息至今;但即便他狀態火熱身體機能也上佳的情況下,他也不得不再等一段時間,才能最終在一個有組織的環境中打籃球。他15個月的職業生涯到目前爲止,還只是一場匆忙的等待

如今,復出歸來的倒計時又重新開啓。波特下一步的計劃是在六個星期後的(10月8日)客場挑戰拓荒揭幕戰迎來自己的首秀,這位六尺十寸的前鋒上賽季因爲實行了自己的第二次背部手術而在場邊觀摩了大量比賽,而他自己就上一次打正式比賽還得追溯到九個月前代表學校出戰NCAA2018級瘋三的比賽。

如果波特在那場面對拓荒時上場比賽,這對他的恢復來講將是很鼓舞人的一步;因爲他的復出經歷了很多失敗的開始和挫折,7月的腳踝受傷只是一個最新的例子。但是即使他達到了那個里程碑,然後在兩週後金塊回到波特蘭開始新賽季的時候達到了另一個里程碑,關於波特如何幫助一支有着崇高期望的球隊將需要更長的時間來實現。

所以對於波特來說,究竟什麼纔是最現實的場景呢;他是否應該達到我們或他自己早前設下的目標並且最終找到爲球隊奉獻自己的動力呢?我們會略去這項工作中最糟糕的部分。自他在密蘇里大學經歷了一個漫長而又孤獨的大學賽季後,他所面對的一切更多是來自內心的挑戰。如果他的身體還是跟不上NBA的強度,那麼波特那令人瞠目結舌的天賦將不會是金塊未來計劃的一部分。

但是丹佛的制服組和教練們都對另一種結果表示樂觀,他們認爲,波特堅持不懈的康復訓練將能夠讓他未來在場上打得更久。而且他不會成爲NBA史上第一位首個賽季受傷缺陣但在下一個賽季王者歸來的新秀。

在過去十年中,前七順位新秀中有五位都曾在第一個賽季因傷缺陣大量比賽:布雷克-葛瑞芬(2009),納倫斯-諾埃爾(2013),喬爾-恩比德(2014),朱利葉斯-蘭德爾(2014),本-西蒙斯(2016)。其中蘭德爾實際上作爲新秀出戰過比賽,但他在揭幕展只打了14分鐘就因爲腿傷賽季報銷。(別忘了14年的榜眼秀賈巴里-帕克,他在打了25場比賽後十字韌帶撕裂導致賽季報銷。)

這些球員迴歸球場後的發揮有好有壞,但是他們的表現總體來說更趨向令人鼓舞。葛瑞芬在二年級時帶着膝傷強勢迴歸,場均能得到22.5分,摘下12.1籃板並一騎絕塵一舉摘下最佳新秀的獎盃。西蒙斯也同樣,經歷了新秀賽季的蟄伏後,在18年用場均15.8分,8.2次助攻和8.1個籃板的全面數據將最佳新秀帶回了費城。蘭德爾在腿傷之後歸來的那個賽季中能拿下場均雙十(11.3分,10.2個籃板)。諾埃爾在14-15賽季用-9.9分,8.1個人籃板的表現讓費城人對這位20歲的小夥子陡生敬意。

對於恩比德來說,缺陣的時間可能會更長。一場來勢洶洶卻又無處尋蹤的傷病摧毀了他的前兩個賽季。直到2016年10月,在他被選中接近兩年半之後,他才完成自己在NBA賽場的首秀。但是他由於輪休和其他一些小傷小病缺席了2016-17賽季的51場比賽。儘管缺席了超過半數的比賽,恩比德仍然在那31場比賽中大放異彩。他以場均20.2分和7.8個籃板的數據一舉入選了當年最佳新秀一陣,雖然他在最近的兩個賽季中各缺席了18場比賽,但是恩比德都入選了全明星。在上賽季他還被選爲NBA最佳陣容二隊的中鋒。

儘管上述球員經歷的傷病和波特都不一樣,但每一位傷員新秀都有一個共同的思路:他們要從不能出場的日子裏得到點什麼。和波特一樣,他們也在場邊等候,看着他們的球隊在沒有他們的情況下比賽,在等待迴歸的時候拼湊了一些碎片,這些經驗教訓幫助他們將比賽看得更透徹。

波特在上賽季結束時發表過同樣的想法,他表示儘管他的恢復過程很緩慢,他仍然在這個過程中變得更加職業而且對於如何讓讓身體和心理都準備好比賽有了更深的瞭解,金塊隊的高層對於波特自夏天開始展現出的超凡狀態大爲讚歎。他的投射據稱已臻化境,儘管是訓練中的一些小片段都能讓人看到這一位接近七尺的球員在場上任何位置拔起跳投的能力,這是一種在其他球員身上看不到的體型和能力的結合。

儘管波特的恢復過程讓人激動,但他似乎更可能向恩比德而不是剩下四位樂透秀的方向發展。葛瑞芬,諾埃爾,蘭德爾和西蒙斯都在傷愈歸來的那個賽季出場至少75場比賽,每場比賽至少出場28分鐘,只有蘭德爾不足三十分鐘。

與此同時,恩比德在他的實際上的首個NBA賽季中出場時間被嚴格限制在了25.4分鐘,接下來的圖表會完整地展現那些缺席了新秀賽季的前樂透秀們在他們真正的首秀賽季(恩比德是兩年)的表現。

這倒不是意味着波特會像恩比德一樣在他的第二個賽季飽受傷病困擾或者僅僅以缺席半個賽季作爲自己的目標。但是如同“復出者聯盟”其他成員一般場均30+的出場時間外加75場例行賽並上演王者歸來對於波特來說又有一點太過了。這樣的負擔會使波特背離當時以14順位被選中時金塊隊本來的建隊思路。

首先,西蒙斯,蘭德爾,葛瑞芬和諾埃爾在他們進入聯盟前都沒有傷病復發的經歷。而波特,自高中時期就與反反覆覆的背傷爲伍。而且自他成爲準明星球員之後他便再也沒有打過一個完整健康的賽季。湖人、快艇和76人也有足夠的空間讓他們處在恢復中新秀們自由馳騁。作爲新秀,他們沒有對頭銜的期望,也沒有先後的排布順序

這些都是限制波特潛力的事,但這並不是一件壞事。他不一定非要在一支需要超級射手和一名替補組織者的球隊中成爲像葛瑞芬那樣的角色金塊的首要任務應該是在整個賽季中慢慢地調整波特的狀態,這樣他就可以在季後賽中成爲得到無數錯位機會的大殺器。

當我們上個月分析金塊的輪換陣容時,我認爲波特在賽季開始時場均上場15分鐘。如果他能在10月到11月期間表現出完全健康的狀態,他可能會得到更多時間。金塊還沒有公開討論過隊球員出場時間的限制或者整場比賽的目標,以及讓這位21歲的球員背靠背休息的計劃,或者任何其他細節,因爲這涉及到他們如何將他納入一個已經很有天賦和深度的輪換陣容。當然也有部分原因是公開表達這些期望對金塊的未來建隊來說沒有任何好處。

但先讓我們假設波特的恢復一切順利。那會是什麼樣呢?目前的預測是金塊隊將會慢慢來,有計劃地讓波特出戰一段時間,當然上場時間是被嚴格限制的。試想一下,在這種情況下,波特的天賦成功兌現,他成爲了超級明星,全能投手,以及有着足夠乾貨的防守人並且微微一笑贏得主帥信任。他可能會在本賽季的某個時候進入先發陣容,也許會像恩比德在最近兩個賽季所表現的那樣,出戰63場左右的比賽。保持着41%的遠投命中率,以場均25分鐘砍下14分6籃板3助攻的高效表現結束例行賽的征程。波特如果能達到這種表現,將是巨大的優勢,因爲一旦季後賽開始,金塊將會擁有次真正去爭奪總冠軍的機會

但就目前來看,金塊隊還在等待着波特恢復健康的指針走向下一階段。

 

【雪山工地-翻譯】王者歸來?小麥可-波特傷愈後的最好前景是什麼呢 由  大餅卷炸果子 發表在虎撲籃球·籃球場 原始連結:https://bbs.hupu.com/29442274.html

© Dong.tw 2019. ALL RIGHTS RESERVED.