今天，生涯14年都效力波士頓紅襪的MVP二壘手Dustin Pedroia決定退休，傷痛是影響他最主要的因素。
離今日退休約四年前的日子，當時Pedroia在守備時被Manny Machado滑壘的腿大力「鏟」了一下，導致他痛得倒地，也隨即退場，這個傷勢，也大大影響了他的生涯。時至今日，Pedroia決定要高掛球鞋，但他對於Machado當年地舉動並沒有感到任何的不悅。
2017年4月，當時Machado還在金鶯隊效力，紅襪隊在一次雙殺守備要先抓一壘往二壘跑地Machado，二壘手Pedroia在接到球時被滑壘的Machado鏟到小腿，讓他痛得倒地。
雖然Pedroia在賽季剩下的比賽中依舊帶傷上陣，但他仍然感到不適，也在休賽季也進行了手術治療。不幸的是，在接下來的日子裡，Pedroia僅僅出賽了9場比賽，最終在今日宣布退休。
在今天的退休記者會上，Pedroia被問到這起事件，但這位MVP二壘手似乎已經不把它放在心上了，「我現在不再對任何事生氣，這件事有可能會發生在我的新秀賽季。如果你像我一樣守二壘，並看見有些許機會能夠製造雙殺，你也會像我一樣站到最後一刻。」
「很不幸，它卻發生了，我站在錯誤的位置被撞上，然後就變成這樣了。但我現在對於任何事都感到平靜，我和訓練員、醫生曾嘗試各種方法讓我能夠持續打球，當所有醫生告訴我沒有任何機會能夠回到球場，而我卻回來打了6場比賽，我很驕傲。」
「我的生涯結束了，但結束的方式還可以，我希望在我當時還能夠打的時候我所做的事能夠影響所有人，這是唯一我在乎的事。」
「小巨人」Pedroia生涯在大聯盟14個賽季，全部都效力波士頓紅襪。出賽1512場，生涯打擊率0.299，貢獻1805支安打，以及140支全壘打。曾在2007年獲得新人王，2008年拿下美聯MVP，4度入選明星賽，以及2度帶領紅襪拿下世界大賽冠軍。
