[周儀翔專訪] 面對中國長人+快狠準日本，中華隊該如何應戰？ (影)

台灣LBJ周儀翔日前來到《動網》接受專訪，向大家談談征戰CBA的甘苦，還公開自己私生活的一面，而面對即將開打的亞洲盃資格賽他興奮的說：「期待和CBA隊友交手！」經歷過CBA、SBL和美國籃球教育洗禮，周儀翔的籃球生涯就透過《動網》來一探究竟吧！以下是周儀翔的專訪內容：

Ｑ1. 瓊斯盃即將開打，亞洲盃也將在明年的2月登場，你如何看待這兩次的盃賽？中華隊的目標和展望為何？

瓊斯盃是為了亞洲盃來做熱身，因為有些國家也會來參賽，我覺得這次中華隊的目標和展望就是取得好成績，因為這是攸關拿到亞洲盃的門票，這次我們組訓時間也沒有很長，球員配置上都是才剛認識，以前可能有看過彼此，但沒有真正一起打過球。至於這次亞洲盃資格賽和中國、馬來西亞還有日本同組，中國選手普遍都是長人，日本的又是快狠準，馬來西亞也是人來瘋類型，所以壓力其實滿大，對中華隊來說哪隊都不能小看，這次也可能和我在新疆的隊友碰上，其實滿興奮的，另外，我也滿期待新陣容和中國隊的較量。

Ｑ2. 在SBL你是核心球員，但在CBA上場時間驟降，請問你是如何從兩個角色之間做調適 ？

第一年在CBA表現其實沒預期那麼好，當時想說可以像在SBL這樣打，但我覺得心態轉換要快一點，像今年自己在球隊，教練他們缺什麼角色的話，我都很願意去做，盡量把自己留在場上來進步。

Ｑ3. 身為職業球員，平常生活有什麼特別注重或遵守的飲食習慣嗎？

年輕的時候宵夜、炸的都隨便吃，反正也不會發胖，可是到一定年紀代謝變差了，就覺得有些東西需要慢慢克制自己，我現在都沒在吃，也用水代替飲料，晚餐大概6、７點就吃完，讓自己盡量9點以後不要進食。炸物的話，一個禮拜吃一天犒賞自己，份量也都少少的，半夜起來帶小孩的話其實也不太會餓，頂多幫小孩泡奶粉而已。

（照片由FIBA官方授權提供：FIBA Asia Cup）

Ｑ4. 有遇過隊友的訓練或飲食習慣，讓你感到驚訝的嗎？

我在新疆的隊友阿布（阿不都沙拉木），他都會提早一兩個小時到球場去投藍，他這麼年輕都會這樣想了，回頭想想自己年輕的時候都在幹嘛。（飲食習慣方面）也遇過很多暴飲暴食的中國隊友，他們都沒在克制，像我們球隊，打中鋒的也沒在管體重都隨便，晚餐、宵夜都吃，飲料也都喝汽水，但其實這樣吃對他們的表現也沒什麼太大的影響。

Ｑ5. 身為少數受過美國籃球教育，且在台灣和中國都打過球的選手，這三種不同環境有什麼差異？

我覺得台灣跟中國的訓練模式都差不多，一天練球次數都是二到三次，一整天都在訓練，可是像美國他們是自主訓練，因為他們課業佔滿重，一天只有兩個小時的訓練課，其餘時間都是自己規劃，像是唸書或是留在球場加強訓練。留美最大幫助就是讓自己勇於接受失敗，我覺得那時候是不錯的經驗，至少有去經歷過這些，造就現在的我，不過我也比較適應台灣的訓練模式，畢竟從小就生長在台灣。