運動場雖然是勝負至上，但總是有很多感人的故事，就像奧克蘭運動家的外野手Stephen Piscotty昨天用一種特殊的方式宣告了他的回歸，他的母親於上個週末離世，回家處理喪事的Piscotty在返回球隊的第一場比賽的第一個打席就轟出了一發全壘打。
Stephen Piscotty homered in his first at-bat back from bereavement leave. As he crossed the plate, he put his hand to his heart and looked toward the sky.
What a moment. 😢https://t.co/B7YUMUzWBT pic.twitter.com/cm4MFTRPjP
— Yahoo Sports MLB (@MLByahoosports) May 16, 2018
在跑壘時他一直強壓著自己的情緒，在通過本壘時他手摸心臟的位置，眼中略微帶著淚水，告慰母親的在天之靈。回到休息區的他與隊友擊掌，隊友們也用各種方式表達了對他的支持。
Piscotty的母親，在2017年5月被查出罹患了ALS（Amyotrophic Lateral Sclerosis），中文譯為肌肉萎縮側索硬化症，也就是我們俗稱的漸凍人。著名棒球運動員，綽號鐵馬的Lou Gehrig以及前段時間剛剛離世的著名物理學家Stephen Hawking都是這種病症的患者。在跟病魔努力鬥爭了一年之後，Piscotty母親在上個週末與世長辭。
WATCH: Stephen Piscotty hit a home run in his first at bat after his leave of absence for his mother's death. https://t.co/1jJdXzN2Ez pic.twitter.com/rn8RuRzast
— KXnO 1460 AM and 106.3 FM! (@1460kxno) May 17, 2018
在去年他的母親被查出得了這種不治之症之後，Piscotty的母隊聖路易斯紅雀特意把他交易到了離他家更近的奧克蘭運動家，就是為了讓他更好的照顧自己的母親，而Piscotty也盡心盡責的擔起一個兒子的責任。
Watch A's Stephen Piscotty salute late mother after hitting emotional home run https://t.co/HpAYDq0xLV pic.twitter.com/JYNLvTpfpj
— Sporting News MLB (@sn_mlb) May 16, 2018
「我們經常在晚上入睡前談一首吉他曲子，那首歌的旋律很讓人動容。彈奏能帶給我片刻的寧靜，我希望我的母親也有一樣的感受。感謝紅雀做出這麼貼心的舉動，讓我有更多時間陪伴我的母親，我知道這段時光可能不多了，所以我會更加珍惜。」Piscotty如是說。
從史丹佛大學畢業之後，Piscotty在2012年選秀會上第36順位被聖路易斯紅雀選中。在進入大聯盟的3年裡，Piscotty有著2成66打擊率，40發全壘打跟176分打點的表現。在菜鳥賽季就獲得了最佳新秀的第6名。在2016年，他跟球隊續簽了一份6年3350萬的合約，這份合約將一直延續到2022年到期，讓我們祝福他今後的職棒生涯越來越好。
Piscotty今天比賽又演出超級美技
Stephen Piscotty decided to make friends in the first row. 😱 pic.twitter.com/mMXnShRI8O
— MLB (@MLB) May 17, 2018
推薦閱讀
春天哥單場6支6轟垮運動家，球隊歷史最強+打擊率直線上升 (影)
本季首位！運動家Manaea完成10K「無安打」比賽，對手還是最火的紅襪 (影)
