• NBA
    • 編輯精選
    • 洛杉磯湖人
    • 波特蘭拓荒者
    • 洛杉磯快艇
    • 達拉斯獨行俠
    • 休士頓火箭
    • 多倫多暴龍
    • 波士頓賽爾提克
    • 密爾瓦基公鹿
    • 邁阿密熱火
    • 丹佛金塊
    • 猶他爵士
    • 印第安那溜馬
    • 奧蘭多魔術
    • 奧克拉荷馬雷霆
  • 運動
    • 棒球
    • 籃球
    • FIBA
    • 閱讀
      • 焦點分析
      • 考古系
      • 精品閱讀
      • 影跡
      • 人物傳
  • 球鞋
  • 遊戲
  • 科技
  • 娛樂
  • 音樂
  • 生活
    • 流行
    • 旅遊
    • 設計
    • 美食
  • 影音
No Result
View All Result
DONGTW 動網
  • NBA
    • 編輯精選
    • 洛杉磯湖人
    • 波特蘭拓荒者
    • 洛杉磯快艇
    • 達拉斯獨行俠
    • 休士頓火箭
    • 多倫多暴龍
    • 波士頓賽爾提克
    • 密爾瓦基公鹿
    • 邁阿密熱火
    • 丹佛金塊
    • 猶他爵士
    • 印第安那溜馬
    • 奧蘭多魔術
    • 奧克拉荷馬雷霆
  • 運動
    • 棒球
    • 籃球
    • FIBA
    • 閱讀
      • 焦點分析
      • 考古系
      • 精品閱讀
      • 影跡
      • 人物傳
  • 球鞋
  • 遊戲
  • 科技
  • 娛樂
  • 音樂
  • 生活
    • 流行
    • 旅遊
    • 設計
    • 美食
  • 影音
No Result
View All Result
DONGTW 動網
No Result
View All Result

Yahoo之NBA球星討論系列: Ray Allen vs Reggie Miller,究竟鹿死誰手?

編輯部 By 編輯部
2019-09-12
in NBA
0 0
FacebookWhatsappTelegram


在球場上,球員們可以拼出個你死我活,但在球場之外的球迷國度,球員之間勝負難分。我們總拿自己喜歡的球員與其他球員權衡優異,導致現在也無法在誰是歷史最佳這個問題上達成共識。在這個系列文章中,我們會對這些所謂的賽前爭論進行分析,或者是給出下期對壘的論據。

往期回顧:德懷恩-韋德vs德克-諾維斯基,卡梅隆-安東尼vs文斯-卡特,科比-布萊恩vs蒂姆-鄧肯,克里斯-保羅vs以賽亞-托馬斯,保羅-加索vs馬努-吉諾比利,帕特里克-尤因vs大衛-羅賓遜,沙奎爾-歐尼爾vs哈基姆-歐拉朱旺,賴瑞-伯德vs魔術師-強森,威爾特-張伯倫vs比爾-羅素,賈森-基德vs史蒂夫-奈許]
THE MATCHUP: Ray Allen vs. Reggie Mille此次對壘:雷-艾倫vs雷吉-米勒
Prime numbers巔峯數據

在NBA征戰了一年後,雷-艾倫就成爲了密爾瓦基公鹿隊的頂樑柱,並在第四個賽季首次被選入全明星賽。被交易到西雅圖超音速後,雷-艾倫成爲球隊的當家球星,之後,又被交易到波士頓塞爾提克,組成了三巨頭,劍指總冠軍。在塞爾提克效力期間,雷-艾倫共入選三次全明星賽,並在最後一年失去了自己的先發位置。因此,我們可以認爲他的巔峯時期爲從第2年開始到第15年結束的14個賽季。

在巔峯時期,雷-艾倫場均上場37.5分鐘,每場比賽能夠拿下20.8分(45.3%的投籃命中率,39.9%的三分球命中率以及89.7的罰球命中率),4.3個籃板,3.7次助攻以及1.2次抄截。期間他帶隊8次闖入季後賽,3次打入分區決賽,2次打入總冠軍賽,並在2008賽季爲塞爾提克贏得總冠軍,但在效力於公鹿和超音速的巔峯期,雷-艾倫6次錯過季後賽,2次在季後賽首輪失利。

在巔峯時期,雷-艾倫共計十次入選全明星,並在2005賽季入選NBA替補陣容,2001賽季入選NBA第三陣容,兩次分別在MVP票選榜單上排名第九、第十一。與雷-艾倫合作過的全明星球員包括當時公鹿的文-貝克和格倫-羅賓遜,超音速的拉希德-劉易斯以及未來名人堂球員保羅-皮爾斯和凱文-加內特。對於一支本該闖進總冠軍賽卻止步於分區決賽的球隊來說,艾倫可以算是絕佳良藥。(關於這一點,我們在文章中將會涉及到。)

米勒在第三個賽季完成了大飛躍,首次被入選全明星賽,此後一直到他的第12個賽季,米勒都是印第安納溜馬數一數二的領袖,因爲當年的季後賽首輪失利,米勒才把球隊領袖位置讓給了傑梅因-歐尼爾和杰倫-羅斯。

從1989-2001賽季的巔峯時期裏,米勒場均出場36.1分鐘, 場均能夠拿下20.6分(47.6%的投籃命中率,40.2%的三分球命中率以及88.9%的罰球命中率),3.2個籃板,3.2次助攻以及1.2次抄截。期間共有11次闖入季後賽,其中半數都在季後賽首輪失利,剩餘五個賽季裏,溜馬都打進了分區決賽,並在2000賽季踏入總冠軍賽賽場。

在巔峯時期裏,米勒只被選入5次全明星賽,在1995-98四個賽季裏,他三次入選NBA第三陣容。米勒在2000賽季的MVP票選榜單裏達到了生涯最高的第13位。米勒是被選入名人堂的溜馬獨苗,他與四位不同時期的全明星球員合作過,包括德特勒夫-施倫普夫,裏克-施密茨,戴爾-戴維斯以及小歐尼爾。溜馬在總冠軍賽第六場與洛杉磯湖人的比賽中結束了季後賽旅程,而米勒毋庸置疑是球隊裏表現最出色的球員。

1994-2000賽季期間,作爲隊內表現最優秀的米勒帶隊5次闖入東決,其中3次在搶七大戰中敗下陣來,多達4次與參加總冠軍賽這個成就失之交臂。米勒的表現至始自終都非常出色,我們完全可以選擇任何一個賽季作爲他的巔峯賽季,而並非必須在以下三個賽季中進行選擇:29歲的米勒在東區決賽搶七大戰中敗給歐尼爾;3年之後的賽季,同樣在搶七大戰中敗給麥可-喬丹或者是在米勒34歲的時候,闖入總冠軍賽,再次遇到歐尼爾。

在1994,1995,1998和2000這四個賽季裏,米勒都出場了至少79場比賽,場均出場34.4分鐘,每場比賽能夠砍下19.3分(47.3%的投籃命中率,41.8%的三分球命中率,89.8%的罰球命中率),2.8個籃板,2.6次助攻以及1.2次抄截。在這幾個賽季裏,米勒帶領球隊三次戰績排行分區前三,勝場數達到了平均每個賽季53勝的數據。在季後賽,米勒得分來到了場均23.3分,並且場均投籃命中率達到了45%,三分球命中率達到了41%,罰球命中率達到了89%。

雷-艾倫的巔峯賽季取決於人們的喜好。25歲的艾倫已經是公鹿隊的領袖,他帶領球隊贏下52場比賽並闖入季後賽,但是在一個充滿歷史爭議的系列賽遺憾敗北。在2005賽季,29歲的艾倫帶領超音速拿下52場勝利,並出現在MVP榜單前十,遺憾的是,在季後賽第二輪,球隊輸給了那個賽季的總冠軍聖安東尼奧馬刺。2008賽季,32歲的艾倫作爲這支傳奇塞爾提克“三巨頭”之一,帶領球隊勇奪桂冠,那一年,艾倫真的很有希望得到總冠軍賽MVP。

在這三個賽季裏,艾倫場均出場37.8分鐘,每場比賽能夠砍下21.2分(投籃命中率爲45.1%,三分命中率爲40.1%,罰球命中率爲89%),4.5個籃板,3.8次助攻和1.2次抄截。季後賽艾倫場均得到20.9分,投籃命中率爲46%,三分命中率爲42%,罰球命中率爲91%,考慮到艾倫在2001和2005賽季場均25.6分,投籃命中率爲48%,三分球命中率爲44%,罰球命中率爲91%,而在2008賽季,他只能場均得到15.8分,這三個賽季合起來計算的數據就會有點扭曲。

在生涯頂峯方面,我們很難決定哪位球員更勝一籌。一方面,你可能會選擇艾倫的2007-08賽季,那個賽季的總冠軍賽,他場均得到20分,5個籃板和3次助攻,投籃命中率爲51%,三分命中率爲52%,罰球命中率爲87%,並在生涯巔峯最後一年得到了總冠軍戒指。另一方面,如果你看重的是誰能夠帶領球隊不斷到達高處,那你就會選擇帶領溜馬佔領東區之巔長達七年的米勒,我個人也是在生涯頂峯方面稍微偏向米勒一點。

Advantage: Miller優勢方:雷吉-米勒

關鍵基因

很顯然,兩位球員都能在關鍵時刻完成精彩表現。你很容易會回憶起他們在各自職業生涯的比賽中距離進的無數個關鍵球。不管是跳投美如畫的艾倫,還是出手老氣的米勒,對手都不敢不上前防守,大家都知道只要留有一絲機會,他們都會完成進球。

在巔峯時期超過110場季後賽比賽中,艾倫場均出場39.5分鐘,每場比賽能夠拿下19.4分(投籃命中率爲45.2%,三分球命中率爲41.5%,罰球命中率爲90%),4個籃板,3.4次助攻和1.1次抄截。期間,艾倫帶領球隊在19個系列賽中贏下了12個系列賽,經歷了兩次總冠軍賽之旅,場均能夠拿下17.2分,投籃命中率爲43%,三分球命中率爲41%,罰球命中率爲91%。特別是在2008賽季的總冠軍賽裏,艾倫手感火熱,場均三分球命中率高達52.4%,其中包括在12次投籃中(三分球9中7)狂砍26分的第六場總冠軍賽,終結了湖人,並且很有希望得到總冠軍賽MVP。

2012賽季,艾倫再一次打進東決搶七,並同他的塞爾提克隊友們與對手戰鬥到底,直到最後,遺憾落敗。在職業生涯末期,艾倫加盟邁阿密熱火,並以一個替補球員的身份同熱火隊一起兩次闖入總冠軍賽。艾倫在季後賽比賽中扮演過許多角色,因此,在這些決定勝負的賽事中,他的得分往往會波動起伏。整個生涯中,艾倫總共經歷了12場決定勝負的季後賽,包括11場搶七以及在2000賽季與米勒帶領的溜馬相遇的首輪第五場比賽,總戰績爲7勝5負(巔峯時期的戰績爲4勝3負)。在這些比賽中,包括一些發揮失常的比賽,艾倫的投籃命中率達到了37.3%,三分球命中率達到了36.4%,

作爲球隊領袖的時期,艾倫曾在2001賽季的東決搶七遇到艾倫-艾弗森帶領的費城76人,那場比賽,艾倫砍下了26分(投籃18中8,三分球投籃7中4,罰球6罰全中),6次助攻以及2個籃板。

巔峯時期的米勒在超過104場季後賽比賽中,場均出場38.9分鐘,每場比賽能夠拿下23.5分(投籃命中率爲45.6%,三分命中率爲40.7%,罰球命中率爲88.8%),3個籃板,2.5次助攻以及1次抄截。米勒帶領球隊拿下了22個系列賽中的11個系列賽,並在2000賽季的總冠軍賽場均能夠拿到24.3分,投籃命中率爲41%,三分球命中率爲38%,罰球命中率爲98%,但最終被湖人在第六場以116-111的比分終結了系列賽,這場比賽,米勒用了19次投籃得到了25分(三分球10投2中)。

在整個生涯裏,米勒共經歷了9次決定勝負的季後賽比賽(5次首輪第五場以及4次搶七大戰(其中三次是東決比賽),總戰績爲3勝6負。在這些比賽中,米勒的場均投籃命中率爲42.4%,場均三分球命中率爲42.2%,唯一一次發揮失常是在1995賽季的東決搶七,面對丹尼斯-史考特的防守,他在13次投籃中僅僅拿下了12分,最後以81-105的比分輸給魔術。

僅僅出現一次發揮失常,這三次東決搶七可謂是米勒生涯中最偉大的時刻。在1994賽季面對紐約尼克以及1998賽季面對芝加哥公牛的搶七比賽中,米勒分別砍下了25分和22分,三分球命中率達到了47%(三分球11中7)。不過,兩場比賽都在印第安納主場遺憾落敗。

米勒和艾倫共兩次在季後賽首輪相遇,兩次的情況都是前者的球隊擊敗後者的球隊。但當時他們處於不同的生涯時期,艾倫剛剛步入生涯巔峯,而米勒則處在巔峯末期。在1999賽季的系列賽裏,溜馬成功完成了橫掃,23歲的艾倫場均砍下22分,7個籃板,4次助攻,投籃命中率爲53%,三分命中率爲47%,罰球命中率爲62%,33歲的米勒場均能夠拿下26分,3個籃板,2次助攻。而在2000年季後賽首輪,艾倫帶領的八號種子公鹿隊差點在天王山之戰擊敗米勒的頭號種子溜馬隊,但是米勒砍下了41分,而艾倫僅僅只有18分,最後以96-95的比分結束比賽。

關於他們倆關鍵時刻的表現,我們可以討論一整天,如果硬要挑選一位可以在關鍵時刻投出決定總冠軍賽命運一球的球員,那麼或許艾倫纔有機會做到,因爲在NBA歷史中,他命中的關鍵進球是最多的。我認爲這甚至比米勒在1994年分區決賽的第五場(面對斯派克-李作出的鎖喉動作)和1995賽季分區準決賽的第一場(9秒8分)完成的英雄事蹟更加厲害。

Hardware個人榮譽
1995 USA Basketball Male Athlete of the Year艾倫:2次總冠軍;10次被入選全明星賽;2次被入選NBA最佳陣容(2005賽季替補陣容,2001賽季第三陣容);歷史3分球命中數排行第一;1997賽季新秀替補陣容;2001賽季三分球大賽冠軍;2000年奧運會金牌獲得者;1995年獲得美國年度最佳男運動員獎。米勒:5次被入選全明星賽;3次被入選NBA第三陣容;50-40-90俱樂部球員:2002年榮獲美國年度最佳男運動員獎;1996年奧運會金牌獲得者。
這一次,倆人的數據不是那麼接近。你也許會拿艾倫的兩次總冠軍頭銜與米勒進行比較,這點看來,艾倫遠遠超過了米勒。如果讓32歲的米勒加盟2008賽季的塞爾提克,而在37歲的時候,再加盟2013賽季的熱火,也許他也能拿到兩枚總冠軍戒指,但是,可惜沒如果。

對後人的影響力

正是艾倫和米勒生涯作出的選擇塑造了他們的成就,這也是他們身上迷人的地方。艾倫在NBA並沒有固定的歸屬地,週轉四個城市,一路上切斷了許多交往聯繫,但是換來了兩次總冠軍。米勒卻至始自終留在溜馬隊,也因此被授予隊史最佳殊榮,成爲印第安納的傳奇人物,但是卻未曾嚐到總冠軍的滋味。另外,米勒的31號球衣已經在銀行家生活球館高高掛着,而艾倫卻還在等待這一刻的到來。

我希望人們會因此而記住我。米勒對凱文-杜蘭特加盟金州勇士一事進行了強烈抨擊,並對自己能堅持留在印第安納去爲球隊奪冠而奮鬥的行爲感到無比自豪,即使最後理想未能實現。“一位國王永遠不應該離開他的王國。”米勒寫道。在他的巔峯時期,米勒放棄了加盟像湖人和尼克這樣的強隊,而且08賽季的塞爾提克曾希望米勒能夠出山加盟他們。不過,米勒雖然沒能成爲總冠軍,但換來了名人堂殊榮。

與米勒不同,艾倫與喬治-卡爾的不和換來了被交易到西雅圖的機會,在那裏他度過了碌碌無爲的幾個賽季,隨後被交易到塞爾提克,這才重新振作起來,但之後又於球隊背道而馳,爲了得到總冠軍加盟熱火。以至於在2013賽季,艾倫總冠軍賽第六場最後幾秒完成了一次底角的關鍵三分,正是這記三分球挽救了熱火隊,也讓艾倫名垂青史。但是米勒卻放棄了加盟其他球隊的機會,即使他已經爲溜馬貢獻了許多傳奇時刻。

我並不清楚球員們是如何看待自己的職業生涯,但我能明白他們各自都留有遺憾。米勒更願意放下重任,成爲一位普普通通的球星,而對於艾倫來說,他毫無疑問想繼續留在波士頓,在這座城市裏,自己曾經與親愛的隊友共同拼搏總冠軍。

作爲一名特納體育評論員,米勒現在仍然定期出現在我們的生活中,而艾倫身處聚光燈外,也許在某個高爾夫球場上享受着生活。但是對我來說,這兩位的文化遺產可以歸結爲:米勒作爲配角參與了凱里-厄文2018年所拍攝的“德魯大叔”電影,而艾倫則在1998年與丹澤爾-華盛頓共同出演了“單挑”。 Jesus Shuttlesworth 萬歲。

文章來源: 虎撲社區

[翻譯團]Yahoo之NBA球星討論系列:雷-艾倫vs雷吉-米勒,究竟鹿死誰手? 由  不是貝塔是貝吉塔 發表在虎撲·翻譯團-Lounge
https://bbs.hupu.com/fyt

原始連結:https://bbs.hupu.com/29376904.html

關鍵字: Ray AllenReggie Miller

相關文章

NBA

雷槍Allen:史上最佳射手是大嘴Miller 不是Curry

2021-02-12
影/Curry三分球命中數超越Miller躍居史上第二 投進後比「31」致敬,離榜首雷槍只差四百多顆
NBA

影/Curry三分球命中數超越Miller躍居史上第二 投進後比「31」致敬,離榜首雷槍只差四百多顆

2021-01-24
影/比雷槍少了300多場! Curry締造史上最快2500顆三分紀錄
NBA

影/比雷槍少了300多場! Curry締造史上最快2500顆三分紀錄

2020-12-28
DONGTW 動網

Dongtw 動網 於 2014 年成立,為結合實體與線上流行資訊的新媒體,致力於運動文化領域用心推廣。未來展望從運動結合流行文化,編輯團隊更期涉足至設計、3c、娛樂等主題。

Subscribe Our Newsletter

©️ 2020 DONGTW.COM ALL RIGHTS RESERVED.  樂酷數位有限公司版權所有

No Result
View All Result
  • NBA
    • 編輯精選
    • 洛杉磯湖人
    • 波特蘭拓荒者
    • 洛杉磯快艇
    • 達拉斯獨行俠
    • 休士頓火箭
    • 多倫多暴龍
    • 波士頓賽爾提克
    • 密爾瓦基公鹿
    • 邁阿密熱火
    • 丹佛金塊
    • 猶他爵士
    • 印第安那溜馬
    • 奧蘭多魔術
    • 奧克拉荷馬雷霆
  • 運動
    • 棒球
    • 籃球
    • FIBA
    • 閱讀
      • 焦點分析
      • 考古系
      • 精品閱讀
      • 影跡
      • 人物傳
  • 球鞋
  • 遊戲
  • 科技
  • 娛樂
  • 音樂
  • 生活
    • 流行
    • 旅遊
    • 設計
    • 美食
  • 影音

© 2021 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist