• NBA
    • 編輯精選
    • 洛杉磯湖人
    • 波特蘭拓荒者
    • 洛杉磯快艇
    • 達拉斯獨行俠
    • 休士頓火箭
    • 多倫多暴龍
    • 波士頓賽爾提克
    • 密爾瓦基公鹿
    • 邁阿密熱火
    • 丹佛金塊
    • 猶他爵士
    • 印第安那溜馬
    • 奧蘭多魔術
    • 奧克拉荷馬雷霆
  • 運動
    • 棒球
    • 籃球
    • FIBA
    • 閱讀
      • 焦點分析
      • 考古系
      • 精品閱讀
      • 影跡
      • 人物傳
  • 球鞋
  • 遊戲
  • 科技
  • 娛樂
  • 音樂
  • 生活
    • 流行
    • 旅遊
    • 設計
    • 美食
  • 影音
No Result
View All Result
DONGTW 動網
  • NBA
    • 編輯精選
    • 洛杉磯湖人
    • 波特蘭拓荒者
    • 洛杉磯快艇
    • 達拉斯獨行俠
    • 休士頓火箭
    • 多倫多暴龍
    • 波士頓賽爾提克
    • 密爾瓦基公鹿
    • 邁阿密熱火
    • 丹佛金塊
    • 猶他爵士
    • 印第安那溜馬
    • 奧蘭多魔術
    • 奧克拉荷馬雷霆
  • 運動
    • 棒球
    • 籃球
    • FIBA
    • 閱讀
      • 焦點分析
      • 考古系
      • 精品閱讀
      • 影跡
      • 人物傳
  • 球鞋
  • 遊戲
  • 科技
  • 娛樂
  • 音樂
  • 生活
    • 流行
    • 旅遊
    • 設計
    • 美食
  • 影音
No Result
View All Result
DONGTW 動網
No Result
View All Result

【翻譯】本賽季的Trae Young更像James Harden 而不是Stephen Curry

動網小編 By 動網小編
2021-01-27
in NBA, 編輯精選
0 0
【翻譯】本賽季的Trae Young更像James Harden 而不是Stephen Curry
FacebookWhatsappTelegram
Mar 19, 2019; Atlanta, GA, USA; Atlanta Hawks guard Trae Young (11) greets Houston Rockets guard James Harden (13) after a game at State Farm Arena. Mandatory Credit: Jason Getz-USA TODAY Sports

是時候停止把Trae Young比作小Stephen Curry了。他確實是一個擁有獨特進攻天賦的球員,但他的球風更像James Harden。

在Young正式宣佈參加選秀之前,人們就開始將他與Stephen Curry作比較。他擁有輕巧的身形,炫目的運球,即便是在三分線外甚至30呎開外的地方都能隨時運球投籃的能力。這些特質都讓這兩人之間的比較顯得合情合理,也成為了Young選秀前以及進入聯盟兩年以來的一個持續不斷的話題。

然而這個比較有一個明顯的錯誤,Curry可能是NBA歷史上最偉大的射手,而Young的命中率才剛剛到聯盟平均值(如果他不是一直執著於複製Curry不合理的投籃選擇的話,他的命中率可能會上升很多)。

如今Young的職業生涯已經邁入了第三年,他的數據也開始向另一個方向發展,這種變化也使得他與Curry的比較顯得更加的不成立。新的Young更像是James Harden。

為什麼Young更像Harden而不是Curry

本賽季開賽以來,Young場均罰球出手10.1次,幾乎是他新秀賽季的兩倍。這項數據也在全聯盟排名第二,僅次於喜歡低位背框進攻的Joel Embiid。三分依舊是Young的招牌,但造殺傷上罰球線已經成為了他最具威脅的進攻手段。本賽季他的得分有34.8%來自於罰球,與Kevin Martin(2006-07賽季)並列成為過去十五年中罰球得分佔比最高的球員。

下表展示了過去十五年中場均得分超過23分的所有球員,橫軸代表了他們的場均得分,縱軸則是罰球得分佔場均得分的比重,紅點代表Young,黑點代表James Harden,黃點代表Stephen Curry。

從身體條件來看,Young(185cm,82kg)更像Stephen Curry(192cm,84kg)而不是James Harden(198cm,100kg)。不過這種身材上的差距也使得他超高的罰球率顯得更令人讚嘆。兩週前,Dashiell Nusbaum在專欄中介紹了一款把球員身高和場均得分綜合展示的應用,橫軸為場均得分,豎軸為球員身高。他的數據庫可能還沒有更新,不過Young本賽季的場均罰球出手數已經遠遠高於與他相同體型的球員。實際上,就算與那些218cm以上的內線球員相比,他的數據也是頂尖級的。

在過去幾年中,Harden的製造犯規和罰球能力已經成為了他的代名詞,這也成為了許多球迷批評他的原因。如今,Young也在逐漸的學習Harden的某些技術,尤其是製造三分投籃犯規的能力。

過去的五個賽季,Harden已經造成了367次三分投籃犯規,每36分鐘就能造成1.16次。這幾乎是同時期的球員的兩倍——排名第二的Damian Lillard造成了143次三分投籃犯規,全聯盟也僅有五名球員該數據超過了100。但如果我們只關注本賽季的話,我們可以發現Young的數據和Harden十分接近。本賽季Harden造成了78次三分投籃犯規,而Young造成了51次(全聯盟排名前二)。就36分鐘數據來看——0.70對比Harden的0.94——也是十分接近。

兩年前我在觀察Harden驚人的製造外線投籃犯規能力時,我發現他獲得如此多罰球的原因並不僅是裁判偏愛,或是用假投籃引誘籃下防守人的身體接觸:

「要知道籃下製造犯規能力一直是很有意義的一項技能,Harden只是把這些技巧應用到了外線而已。他是一個出色的三分射手,所以對手必須在外線就開始緊逼。他高超的運球能力也使得防守者需要做好任何變向的準備。這些能力導致防守球員很容易緊貼Harden,也很容易被他甩開。一直以來,球員們一直在利用運球的優勢來攻擊籃框,而Harden只是研發出瞭如何在外線利用他。」

Harden已經形成了讓防守球員失去重心後三分出手的習慣,這項技能已經和過人後攻框一樣成為了他的常規武器。這種獨特的球風不僅使他命中了更多的三分,也讓他因為防守者被晃過後的追防更多的被侵犯。而如今,我們能發現Young也在利用相同的進攻技巧。

要知道的是,Young也在向Reggie Miller學習如何利用逼真的假投籃造成投籃犯規。除此之外,他還增加了攻擊籃框的次數,籃下遭殺傷的次數也有所增加。所有的這些技巧使得他本賽季能夠在進攻端發揮最大的效果。Young現在可以命中高難度的投籃,也有種種跡象表明他已經或將要成為跟Curry同等級的精英射手,但像Harden一樣,看起來他已經找到了大幅提升進攻效率的方式。

關鍵字: FeaturedJames HardenStephen CurryTrae Young

相關文章

影/球三LaMelo模仿甜瓜Carmelo慶祝動作 勇士球評不滿:這個動作不屬於你
NBA

影/球三LaMelo模仿甜瓜Carmelo慶祝動作 勇士球評不滿:這個動作不屬於你

2021-02-28
籃網一巨頭慘敗獨行俠 Harden扛責 :我沒有想嘗試做更多事情,只是打了一場爛球
NBA

籃網一巨頭慘敗獨行俠 Harden扛責 :我沒有想嘗試做更多事情,只是打了一場爛球

2021-02-28
新幫主上任!Joel Embiid 連17場命中至少8記罰球 高居歷史第二
NBA

新幫主上任!Joel Embiid 連17場命中至少8記罰球 高居歷史第二

2021-02-28
DONGTW 動網

Dongtw 動網 於 2014 年成立,為結合實體與線上流行資訊的新媒體,致力於運動文化領域用心推廣。未來展望從運動結合流行文化,編輯團隊更期涉足至設計、3c、娛樂等主題。

Subscribe Our Newsletter

©️ 2020 DONGTW.COM ALL RIGHTS RESERVED.  樂酷數位有限公司版權所有

No Result
View All Result
  • NBA
    • 編輯精選
    • 洛杉磯湖人
    • 波特蘭拓荒者
    • 洛杉磯快艇
    • 達拉斯獨行俠
    • 休士頓火箭
    • 多倫多暴龍
    • 波士頓賽爾提克
    • 密爾瓦基公鹿
    • 邁阿密熱火
    • 丹佛金塊
    • 猶他爵士
    • 印第安那溜馬
    • 奧蘭多魔術
    • 奧克拉荷馬雷霆
  • 運動
    • 棒球
    • 籃球
    • FIBA
    • 閱讀
      • 焦點分析
      • 考古系
      • 精品閱讀
      • 影跡
      • 人物傳
  • 球鞋
  • 遊戲
  • 科技
  • 娛樂
  • 音樂
  • 生活
    • 流行
    • 旅遊
    • 設計
    • 美食
  • 影音

© 2021 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist