從去年Kevin Durant和Russell Westbrook分手後,他們之間的恩怨情仇就被放大,曾經那麼好的兄弟變成這樣讓人唏噓不已。其實,在NBA歷史上也有過這樣的一對兄弟,他們在同一支球隊打球的時間,雖然沒有像當初雷霆雙少那麼久,但彼此間曾經擁有的情誼卻不比這兩位少。他們是Kevin Garnett和Stephon Marbury,如果他們始終在一起,灰狼很可能會成為一支縱橫西區多年的勁旅……
Garnett和Marbury,其實早在90年的那個夏天就認識了。當時的Marbury,從一份籃球訓練營的名單上找到了Garnett的電話號碼。他之所以想認識Garnett,在於他覺得兩個人很相似,年齡相仿,有著相同的愛好,都是當時籃球圈裡的希望之星。幾通電話聊下來,兩人雖然從未謀面,卻已經成為無話不談的好朋友,從籃球到球鞋,從女孩到人生,每一次通話常常持續幾個小時,據說當年為了支付高昂的電話費,家境並不寬裕的Garnett甚至還去當地的漢堡店裡打過工。
Garnett來自南加州的馬爾廷,Marbury則出生在紐約。一個是小城市的大傢伙,一個是大城市的小個子,兩個從來沒有見過面的人,卻整整通了三年的電話。Marbury稱乎Garnett叫KG,而Garnett則稱呼Marbury為X,這個X是Marbury中間名Xzavior的首字母。
「任何時候,如果你能和一個從未見過面的人聊得這麼投機,並建立起像我們這樣的關係,你們之間也許根本不需要見面,」Garnett說,「就算他是一個強盜或者殺人犯,但在我心裡,他就是一個好朋友。」
Garnett高中畢業後,參加了1995年的選秀會。他在首輪第5順位被灰狼選中,成為了20年來第一位直接從高中進入NBA的球員。由於隊內當時有Tom Gugliotta擔任得分任務,Garnett沒有馬上成為球隊的第一進攻點,菜鳥賽季,他場均得到10.4分6.3籃板1.8助攻。那一年,灰狼的戰績只有26勝56負,但球迷和管理層都看到了球隊崛起的希望。
1996年選秀會上,灰狼做了一筆交易,用首輪第5位選到的Ray Allen交易來第4順位的Marbury。Marbury、Garnett和Gugliotta組成了當時灰狼的三核心,進攻威力顯著增強,Gugliotta和Garnett入選了當年的全明星,灰狼的戰績也提升到了40勝42負,以西區第六的身份晉級季後賽,這是灰狼自1989-90賽季建隊以來第一次打進季後賽。雖然首輪0-3被火箭橫掃出局,但當時的火箭球星Charles Barkley在賽後把兩個人叫到了一起,一邊摟著一個說道:「你們要一直待在一起打下去,你們會成為未來的總冠軍球隊。」當時的Garnett和Marbury,關係好得就像是親兄弟,不只是球場上,即便是場外,也是形影不離。
1997-98賽季,他們取得了成功。灰狼打出了45勝37負的例行賽戰績,隊史上首次勝率過50%。Garnett場均18.5分9.5籃板,Marbury場均17.7分8.6助攻。「我覺得他們會在一起打很長一段時間,就像是爵士的Malone和Stockton那樣,」當時灰狼教頭Flip Saunders說道。那時候還在聯盟效力的Reggie Miller,也很看好Garnett和Marbury這對組合。Miller說:「你很容易下結論,有這對組合的灰狼會在未來十幾年裡成為季後賽的常客。」季後賽首輪,灰狼輸給了超音速,但這一次,他們有了明顯的進步,堅持到了第五場,才以2-3敗下陣來。
誰也沒有料到,這樣看起來牢不可破的兄弟情,竟然在一份NBA合約面前,變得如此脆弱。1998年夏天,灰狼和Garnett簽下了一份為期6年總價值1.26億美金的超級合約,這意味著,他們只能給Marbury提供一份總價不超過7800萬美金的合約。這讓原本看似平等的兄弟關係,第一次出現了不和諧的音符。
Marbury把不滿發洩在了球場上,對火箭,他拿下40分12助攻;對國王,他得到23分15助攻;對拓荒者,他又砍下25分16助攻。當時的他,就像是一個瘋子,想用數據證明自己的價值。1999年3月9日,Marbury打完了灰狼生涯的最後一場比賽,他迫使球隊完成了一筆三方交易,讓自己回到紐約,成為紐澤西籃網的一員。
關於Marbury選擇離開的原因,有過幾個不同版本的解釋。Marbury本人說他只是想家了,不想繼續待在冰天雪地的明尼阿波利斯。Marbury當時的經紀人David Falk的解釋是Marbury不喜歡Kevin McHale(當時總管),也不喜歡自己在進攻中的地位。至於球隊的總教練Saunders,則認為Marbury離開就是因為嫉妒Garnett的合約。
「回家,有時候並不是一個明智的決定,」Saunders曾經這樣勸說過Marbury,但他什麼也聽不進去了。
「我後來很討厭這個傢伙(Marbury),」Gugliotta曾經在接受一家電臺採訪時說道,「他始終無法接受『他的隊友是一個比他強十倍的球星』這一事實」,對於這樣一個22歲的毛頭小子,你能說些什麼?有句老話說的好,年輕人總是在浪費青春,Saunders對此無可奈何。」
當時一位負責報導灰狼新聞的隨隊記者說:「我們知道這是一對蝙蝠俠和羅賓的組合,問題在於誰是蝙蝠俠,誰是羅賓。Garnett想當蝙蝠俠,Marbury也想當蝙蝠俠。灰狼讓Garnett成為蝙蝠俠,而Marbury不想成為羅賓,於是他選擇成為其他球隊的蝙蝠俠。」
那筆交易,宣告著Garnett Marbury聯手的灰狼時代就此終結,他們曾經都是天之驕子,未來的巨星,卻在分道揚鑣後走上了截然不同的兩條路。
Garnett率領灰狼繼續前進,又連續6個賽季打進季後賽,並在2003-04賽季打出隊史最佳的58勝24負的戰績,一舉殺進當年的西區決賽,那也是灰狼隊史上最輝煌的一季。Garnett在那一年當選了年度最佳球員,隨後他轉會到塞爾提克,捧起總冠軍獎盃。他一直深受球迷喜愛,是近20年來最優秀的球員之一。
Marbury雖然在紐澤西和鳳凰城取得過一些小成績,兩次入選明星賽,並曾經入選過年度年度第三隊,但他待過的球隊似乎總能在他離開後變得更好。Marbury離開籃網後,Kidd帶著籃網連續兩年殺入總冠軍賽;Marbury離開太陽後,Nash率領的太陽成為聯盟最受歡迎的球隊之一,Nash本人也兩度拿下MVP的獎項。至於尼克,Marbury在那效力了四年多,只有剛加盟的那一年打進了季後賽。
2002-03賽季的一場比賽,讓兩人之間的關係變得更加緊張,甚至上升到了彼此仇視的地步。當時Marbury效力於太陽,那是太陽在2002年的最後一場例行賽。那場比賽,太陽以98-104不敵灰狼,還是新秀的Amar’e Stoudemire在比賽中砍下38分14籃板2火鍋,而Garnett在那場比賽中得到22分14籃板4助攻3火鍋。
賽後,有記者讓Marbury對比一下Garnett和Stoudemire同為20歲時的表現。Marbury語出驚人:「他們的實力根本就沒法比,兩人之間的差距就像是Michael Jordan和Mario Elie。只不過,Marbury口中的Jordan指的是斯Stoudemire,而Elie才是Garnett。」
這樣一番話還不夠,Marbury又接著說道:你們都看過KG在高中時期的表現,也看過這個孩子(Stoudemire)打球的方式,你們根本就不用問我這樣的問題。Garnett是一個高中出來的天才球員,但我們討論的這個孩子,是15年乃至20年才出一個的球員,那是非常罕見的,Garnett根本比不過Stoudemire。
Marbury的這些話,自然是一點不漏地傳到了Garnett的耳中,而Garnett認為Marbury說這些話的原因只有一個,那就是他依然沒有走出當年對自己的嫉妒。
我要做出一些回應嗎?針對Marbury的評論,Garnett說道,小夥子(Stoudemire)是不錯,自從第一天起,就是一個很好的球員,但問題的重點不在於這個年輕人,而是他(Marbury)從第一天起就在嫉妒,他在用年輕人來攻擊我。他要什麼?ESPN電視節目的曝光率嗎?夥計,勝利是最好的發言。事實是我贏了比賽,自從他離開灰狼後,我每一年都能打進季後賽。人們都知道他離開是因為嫉妒Garnett,這太搞笑了。在這點上,他的表現就像是個女孩!
氣頭上的Garnett,自然也是口不擇言。可是不到一年後,在作客一檔訪談節目時,主持人提起Marbury的話題,Garnett一時哽咽,之前口若懸河的他變得沉默起來。
畢竟,再恨也不能改變愛過的事實;現在恨得多深,只能證明當時愛得多深。
你上次和Marbury說話是什麼時候的事了?主持人問Garnett。
上一次……上一次……那已經好久以前了……Garnett陷入了沉思。
其實,Marbury也後悔過當初的衝動,他曾私下對朋友說:再給我一次機會的話,我永遠也不要離開灰狼。他曾經撥通過一位老朋友的電話,在電話裡和他吐露壓抑已久的心聲,只不過那個人已不再是昔日的兄弟Garnett,而是當年曾經勸說過他的Saunders。
2009年2月24日,尼克裁掉了Marbury。這一消息傳來時,就有記者來採訪Garnett。記者問他如果Marbury和塞爾提克簽約,他會反對嗎?不,我不會反對Marbury,Garnett說,我覺得他還能繼續打球,我知道他的籃球智商非常非常高,他是聯盟裡最好的控衛之一,我當然不會反對這件事。如果Marbury能夠讓這支球隊變得更好,我會全力支持,如果任何人能讓這支球隊變得更好,我都會全力支持。
乍一看,Garnett的這番話,似乎已經和Marbury冰釋前嫌,可是仔細一看,其實你在他的話中根本感受不到什麼昔日的兄弟之情。Marbury,和Garnett說的一樣,只不過是一名可能給塞爾提克帶來幫助的球員,Garnett對他的支持也僅限於對一個隊友的支持。貌合神離,已是陌路,恐怕是對當時兩人狀態的最真實寫照。
球迷們當然期待著兩人重新聯手,在球場上續寫十幾年前未盡的傳奇,可是人算不如天算,Marbury以自由球員身份和塞爾提克簽約後,一共只打了23場比賽,而Garnett因傷在那個賽季也只打了57場比賽,兩人同時上場的比賽總共只有4場,把瑣碎的時間加在一起,甚至還不到一個小時。
後來,Garnett去了籃網,之後又重回灰狼。Marbury則在CBA找到了自己的歸宿,在中國獲得了成功。當時,曾經有媒體爆料稱Garnett有望到CBA打球,而在接受中國一家報紙採訪時,Marbury說:我知道Garnett有機會來CBA,但我不知道他會以何種方式來,會加盟哪支球隊。但有一句說一句,儘管從個人能力上,Garnett要打CBA是很輕鬆的一件事情,但我不認為他能適應中國的生活,他不是那種能夠單獨在一個陌生的環境下生活的球員,我估計他在中國待不過6個月。最終,Garnett並未前來,兩人也失去了最後一次成為隊友或者對手的機會。
昔日情深,奈何緣淺。如今,Garnett已經正式退休,Marbury也將結束職業生涯,也許某一個獨自飲酒的夜晚,他們倆會回想起二十多年前的那個兄弟,回想起他們的匆匆那年……
推薦閱讀
他們日日訓練唯求重返聯盟:三屆灌籃王永不放棄,馬大少欲畫下最美句點 (8P)
CBA最終戰Marbury宣布結束22年職業生涯,賽後儀式哭成淚人兒 (8P+影)