如果你只有33歲，考慮退休是件很奇怪的事，對一個運動員來說尤其如此。未來還有30多年要工作，但你卻清楚，自己窮盡一生所掌握的那種東西已經不能繼續下去，需要找到別的出路。
「這就好比上大學需要選擇一個專業。」Shaun Livingston最近表示 ，「我想成為什麼？」 Livingston下賽季800萬美元的合約中只有200萬美元是受保障的。對勇士來說，他們的奢侈稅問題非常嚴重，以至於多付這600萬美元就需要交成倍於600萬美元的稅。勇士必須在6月30日前決定是否要消化掉這筆錢。而他們似乎不太可能這麼做。
合約的現實之外是生活的現實——Livingston要照顧他在灣區紮根的年輕家庭，要為了他一直疼痛的左膝做比以往都多的康復工作——同時還要考慮這可能是他NBA職業生涯的最後一個賽季。 退休與否還沒有正式決定。
他並沒有打算現在宣佈什麼。 隨著季後賽的到來，勇士五年內第四次奪冠的機會越來越近，他的注意力還是集中在現在的工作上。 但在82場比賽、7個月的征途中，你很難不讓自己的思緒遊盪，看到像Dwyane Wade這樣的傢伙在每一座球場上都享受著他的「最後一舞」，如此備受紀念，萬眾矚目，你不禁也會想，即使只是私下裡，或許也應該再多花一點時間去細嗅籃球這朵薔薇。
這就是Livingston目前的思想狀態——想到過去會多愁善感（職業生涯曾經從膝蓋骨折的毀滅性傷勢中恢復過來並最終成為多次冠軍成員），想到現在會因受到太多關注而承受壓力（他目前在勇士的奪冠拼圖之中），想到未來也會充滿好奇（他對於未來進入NBA管理層工作有著濃厚的興趣）——在其間不停轉換。 所以，Livingston最近接受了The Athletic的採訪，詳細談論了所有這些話題。
你非常認真地考慮過退休的可能嗎？
是的。毫無疑問。我正面臨著這個問題，這很明顯。從身體的角度來說更是這樣。如果我身體健康，還能享受打球的樂趣，我會想繼續打下去。 但是身體上，如果我不是……比如曾經，我在身體上投入了非常多的努力，只為了能重新上場打球，更不用說達到我現在的位置。 但現在的情況越來越難了。就像今年，我和傷病的鬥爭比我來到勇士隊後的任何一年都要多。
只是疼痛嗎？
基本都是我的膝蓋問題。康復治療。我一直在治療我的膝蓋。有時候我剛上場還什麼都沒做，我的膝蓋就已經腫得像小型壘球一樣了。
是突然開始這樣的嗎？
是的，就是膝蓋磨損問題。這種情況在過去五六年裡曾經出現過一兩次，在我二十七歲到三十一二歲期間。從去年開始就頻繁了不少。
就在賽季中期，你在14天內打了8場比賽，然後傷病就爆發了。
是的，（膝蓋）就腫起來了。 但即使在那個時候，我還在打球，並且仍然感覺我可以移動。 但現在只要它腫起來，已經是能否移動的問題了。 膝蓋是僵硬的，我無法移動，疼痛難忍。 我復出上場打球，（膝蓋）還是很疼。而這一切甚至都發生在比賽開始之前。 所以問題就在於讓自己的身體做好準備，這樣我才能在場上發揮作用。
我一到球館就開始做所有相關工作。 這沒什麼。因為這是你工作的一部分，是你必須去做的。但從情感上來說，在我職業生涯的這個階段，這真的很艱難。比如在22歲的時候你經歷這些，你會覺得好吧，沒關係，我知道我總得經受一些磨礪，這是成長的一部分。但現在，在這個階段，這真的……該死。
你提到這個賽季你要多做多少身體保持工作。 你為此做了新的日程安排嗎？
是的，就是更加頻繁了。在我做完所有身體康復所需要的工作之後，我不得不再多做一倍的量。而當我這麼做的時候，並不意味著我的付出能得到結果。我只想儘力把我的身體狀態調整到最好，盡最大可能在場上不受傷病影響。 老實說，我的意思是，我並不是快要死了或者怎麼樣。這更多的是關於你的情緒層面，你的感受如何。
健康就是財富。當你健康的時候你就會感覺很棒，你踏上賽場時就會很有自信。 但是現在，我在比賽中的作用不可避免的受到了限制，過去幾年來都是這樣，因為我必須去健身房，不能在球場上訓練太長時間，必須讓我的膝蓋得到休息。 這是運動員的自然歷程。
今年有沒有一個時刻讓你突然想要退休？或許是在傷痛折磨讓你覺得很挫敗的時候，你真的開始認為這可能是你的最後一個賽季？
嗯……訓練營的時候。
真的嗎？
是的，兄弟。因為所有的年輕人都加入了進來，都在努力讓球隊變得更好。很多都是剛從大學出來的潛力新人。 我從來不是像Russell Westbrook那樣的球員，我只是剛從休賽期回來，想要儘快適應起來。
而且，現在的比賽節奏更快了。
確實如此。有人提出了這個觀點。有個人，是誰我記不清了， 他說，過去「老將」是指那些37、38、39歲的人，現在 「老將」是指31、32歲的人。 （可能是Kevin Durant)。 是KD。
我記得他說過。 當他在波士頓被問到這個問題時，他提到了庫爾特-託馬斯以及他剛進聯盟時「老將」的年紀有多大。
是的。我讀過這篇報導，我看到了這些。 他說的很有道理，兄弟。 有一些獨角獸，比如Kyle Korver。但是你看到有多少35歲以上的球員還在聯盟中？ 越來越少了。
有Dwyane Wade，Dirk(Nowitzki)，Vince Carter。
他們是獨角獸。 過去你曾見過很多老將，Udonis Haslem、P.J.Brown和Kurt Thomas，他們直到37歲才退休，但現在這種情況很少了。 是的，你提到了Udonis Haslem。 他還在打球，但是當他那天和你們比賽的時候，那是他幾個星期來第一次上場。 我猜你對這樣堅持下去沒有興趣吧？ 是的。我的意思是，我們會知道的。
我是說，我不想出來宣佈任何事情。我一直努力活在當下。但現在的情況是，看起來今年或者明年就是最後一年了，這可能就是上限了。 即使明年（再考慮退休），像我現在可能場均打12分鐘，那明年我還想要打多長時間？ 我喜歡在場上有好的感覺。 但是同樣的，我還有一個年輕的家庭。
現在有兩個孩子了。 這個因素在你的權衡裡有多大影響？
很大。 有兩個小孩，家庭正在灣區紮根。 這些對我來說都是全新的，但對我的決策很重要。 12年來，我只關心籃球和我的職業生涯。什麼是對我的職業生涯最好的決定？ 現在不同了。
你提到了紮根。 我知道你喜歡灣區。 這看起來似乎消除了你去其他地方繼續你的職業生涯的可能性。
說實話，我一直這樣對別人說，尤其是告訴年輕球員，金州勇士就像籃球的天堂。 有機會為這支球隊效力，住在舊金山灣區，有很好的老闆一直致力於球隊取勝，有知道自己在做什麼的教練，還有一眾無私的超級明星。 我們的處境很好。
現在去另一支球隊？ 這聽起來不像個好主意。 對我來說，如果要離開勇士，一定是去一個氣候溫暖且離灣區比較近的地方，一個我的家人想要在那裡生活的地方。 但這是夏天的話題了。
所以你並不確定未來會做什麼。 但是當你這個賽季去各地比賽的時候，你的腦海中會不會出現這樣的場景:「哦，兄弟，這可能是我最後一次在邁阿密或布魯克林或其他地方打球了。」
是的，我確實會這樣，我會考慮這件事。 我開始向一些人問問題，有一些是教練團的成員，比如Jarron Collins。
你會問什麼問題？
我問他，「兄弟，你還記得你的（NBA職業生涯）最後一年嗎？」 或者「你懷念它嗎？」 他就說，「我願意為籃球付出一切，但身體它就是不動了。」
前幾天我看到他膝蓋有點問題。 在一次普通練習之後，他冰敷了膝蓋。
這就是我要說的。 有趣的是，現在我和教練團的關係更密切了。 因為我的身體開始轉向那個方向。 再次重申一遍，這只是運動員的自然歷程。 現在我仍是這支球隊的一員，仍是那些傢伙的一份子。 我仍在努力幫助球隊、努力打球，為球隊作出貢獻。 但這就是角色轉換，我正處於這一過程當中。 所以有些比賽我不會上場，有些客場比賽我就一直坐在板凳上，他們會宣佈先發陣容，我會環顧四周，接受所有的安排。
隨著你們進入季後賽，這會讓你更加感激你的努力嗎？ 因為這個賽季所有人都會說，已經是……
不管對誰來說，我所經歷過的這一切都是最痛苦的磨礪。 是的，我只是試著去欣賞它，享受它。我已經不會再去用頭撞人了。
裁判安全了。
哈哈，是的，我已經不在乎裁判了。 我只想享受這一切。 去和其他球隊的球員交談，我以前從來沒有這樣做過。 我一直是那種與對手劃清界限的人。 我在場上總是很安靜，從來沒有試著交過朋友或者諸如此類的事情，但現在我試著享受球員間的友情。 我想，一旦季後賽開始，我仍然會享受那一刻。 但我在季後賽的時候，就像有一種精神鎖定，我會非常專註於我的工作。
在你的職業生涯暮年，當你回首往昔的時候，顯然多年以前你曾遭遇過毀滅性的大傷，那幾乎讓一切都偏離了軌道，現在的一切超出了你當初的想象嗎？
是的。 絕對是這樣。我從未想過我會擁有三枚總冠軍戒指。 我記得當時我只是想能夠重新打籃球而已。 之後就是努力進入季後賽。 在受傷之前我就知道進入季後賽有多難。 在受傷之前，我只參加過一次還是兩次季後賽。 所以我當時的想法就是，兄弟，如果我能重新回到季後賽，那就給了我一個舞臺來展示我有能力在更高階別的比賽中打球。
這種升級很快。 首先回到賽場上來，接著就是表明我可以保持健康，然後就是展示我能在場上得分，沒問題，那現在展示我能在場上發揮作用，做一個常規輪換球員，好的，現在就是展示我能在場上做到所有需要做的事情，接著就是展示能在一支強隊當中做到這些，一支贏球的球隊。那就是布魯克林。
那時的重大時刻是什麼？
毫無疑問是布魯克林時期。 他們給了我一個平臺和名人堂的成員一起打球，所以人們就會看我們的比賽，而且你身處紐約。之後我在那裡得到了一個機會——Deron(Williams)受傷下場——我有機會成為球隊贏球的一環。
歸根結底，我從不為數據打球。 我只是想證明如果我能改變比賽，為這場勝利做出貢獻，那麼我就做對了。那就是我的機會。
那麼巔峰大概是2015年的總冠軍？
是的，毫無疑問。 你在總冠軍賽打得很好。 我們在總冠軍賽中以1-2落後。 教練縮短了輪換，我是輪換中的一員。 那輪總冠軍賽證明我可以成為冠軍拼圖，為奪冠作出貢獻。
這跟在布魯克林的時候很像，只是所處的舞臺更高了。 第一個冠軍永遠是無與倫比的，那種驚嘆和喜悅。
過去十年聯盟的演變對你有什麼影響？ 你是一個以老派的頂人中距離投籃著稱的球員，這些技術已經有點被淘汰了。
我這種打法的球員肯定會被擠出聯盟。我能夠在勇士高效的打球，能夠在這裡和他們一起贏球，這延長了我的成功。 但是像我這樣打球的人，在聯盟真的呆不久。 聯盟正在走向速度和空間，3（分）和d（防守）這些東西。
3分呢？ 總有人說你要把它加進去。 但你似乎從來沒有受到這些言論的影響？
三分對我而言從來不是舒適區。 即使是在我投三分的時候——那是在過去——我在洛杉磯為快艇打球的時候也投了一些三分球。 但即使在高中，我就是……好吧，做這些事永遠不如把精力放在我擅長的東西上。
你可以隨意混淆我的意思。 但對我來說，把我擅長的東西發揮出來意味著更多。 如果我擅長某件事，那就在這件事上做到極致。 這是Kevin Garnett在自由市場的時候對我說過的話。 不要聽別人指責你的弱點，做你自己，把你的優勢展示出來。
在職業生涯後期，我知道你對管理層工作很感興趣。 你是在什麼時候開始考慮你的下一份工作的？
大概兩三年前吧，在第二次奪冠之後，我曾有機會得到這樣一份工作。 我知道在那個時候，在31歲到32歲的年紀，我覺得自己還年輕，還能打球，但是根據我的歷史，身體的感覺，我必須開始為角色轉換做好準備。
作為一個正在學習管理層事務的人，當你在執行這個合約的時候——下賽季800萬美元的合約中只有200萬美元是受保障的——你有意識做好這個夏天結束合約的準備嗎？
絕對有意識，他們正在為那件事做準備。 這是一個博弈問題。 在當時，如果你沒有那種談判的絕對優勢，你可以要求第三年全額保障，但這並不意味著你一定能得到它。
所以這就是什麼更重要的問題。堅持要那個合約，不給就離開？ 我剛剛有了一個孩子，所有這些都成為一個因素。 這是大局觀的問題。 老實說，對我來說，鑒於我的傷病史，可能無論如何結果都會是這樣。 在我28、29歲第一次和勇士隊簽約的時候，當時還有另外兩個地方給了我第三年的全額保障合約。
那這一次，你在其他地方得到過第三年的全額保障嗎？
沒有，第二次就沒有了。
是什麼讓你把目光轉向管理層？ 因為如果你有興趣的話也可以做教練或做其他事情。
我只是覺得我可能更適合這個工作。 還有行程問題，如果你是教練團成員，那就和現在一樣要經常四處奔波。 有些人或許會喜歡這樣。 另外，我喜歡把多種事物放在一起考慮，長遠規劃，制定戰略。我能夠將不同性格的人融合在一起。
也許有些球隊有很多的天賦——在這個聯盟中天賦是最重要的——但是個性在其中扮演著重要的角色。當我在那100個城市、17支球隊打球的時候，我意識到了這一點。
你能按順序說出你呆過的所有球隊嗎？
洛杉磯，邁阿密，奧克拉荷馬城，唔……華盛頓，夏洛特，密爾瓦基，我去了休士頓，只在那裡參加過訓練營，克里夫蘭，布魯克林，金州。 九支球隊。
休士頓是停留最短的嗎？
是的。在邁阿密也只呆了一杯咖啡的時間。 我想我是在10月份簽約的，然後他們在1月份就裁掉了我。
球隊間的區別有多大？
每支球隊都是不同的。有些球隊有點類似，現在這種情況就很多了。 現在的聯盟有點盲目模仿，球隊之間互相照搬對方。達裡爾-莫雷說「這是一場軍備競賽，現在每個人都參與其中。」
現在大家都在這麼做。 所以我認為現在的差距比我當初在球隊間流浪的時候要小。 這很大程度上是由技術，分析和聯盟的發展趨勢決定的。
你喜歡現在的聯盟嗎？
我覺得挺好的。我的意思是，當然，總會有人懷念過去的日子，但一定要有進步。 我喜歡聯盟現在做的事。 有些事情——比如全明星賽——也許不會。 我是在傳統的NBA薰陶下長大的，但收視率說明瞭另外一些事情。
一切都是為了錢。 聯盟很健康，Adam Silver，我認為他在傾聽意見方面做了驚人的工作。 他們傾聽球員的心聲，鼓勵球員們暢所欲言，給他們一個平臺。 他們鼓勵發展，鼓勵社會活動。 這是進步的。 我喜歡。
你已經鋪墊好退休後進入管理層的路了嗎？
首先，我想休息一年。單純的休息，不安排任何日程。只是希望能夠退後一步。對於我的很多同齡人和隊友們來說，籃球已經是我們的生活。 籃球生涯從來都不輕鬆。 我從很小的時候就開始練籃球。
我曾經被視為潛在的天才球員，周圍總有各種炒作，各種喧囂。所以離賽場遠一點會很不錯。 在我受傷的時候曾經有過一點時間遠離賽場，但那是不同的。那時候我處在谷底，全身心投入在恢復上面。
而且那時候你22，23歲，你不會從生活的角度思考問題。
是的，我正在努力從生活的視角考慮問題。22，23歲的時候和我現在的處境完全不同。 所以我想休一年的假，然後我會儘力在聯盟中任何需要我的地方發揮作用。 以前的球員，員工——當他們離開聯盟的時候，他們就成了觀察者，這是你能做的最好的事情，多加注意，注意那些在你之前做過這些事的人。
Elton Brand(現76人隊總經理)，我和他一起打過球。所以就多跟他聊聊，諮詢他的意見。聯盟裡的其他傢伙們，給他們發發簡訊，維持好這些關係，讓他們知道我對此感興趣。 我的心態很開放。我明白這需要付出一些努力，但美妙之處就在於我想為此付出多少努力。我希望，我對自己職業生涯和人際關係的投入能夠讓我為此做好準備。
33歲時，大多數人剛剛進入職業生涯的黃金時期，但運動員卻不得不在職業中期做出改變，這是生活中奇怪的一部分嗎？
這是一個很大的調整。 但就是觀察你之前的人，有些人處理得不好，有些人則把自己退休後的生活安排得很好。你需要弄清楚你想做什麼，這一點是很困難的。 這就好比上大學需要選擇一個專業。我想成為什麼？
今年的季後賽馬上就要來了，這個賽季總有種感覺就像這會是這套陣容的最後一個賽季？
感覺是這樣，是吧？
這會成為動力嗎？
我想是的。因為不管對誰來說這不僅可能是最後一年，而且我們還有機會做一些特別的事情。
五年內四次奪冠和三連霸——你更喜歡哪個？
兩個都喜歡，但五年內四次奪冠會更難。我的意思是，連續五年進入總冠軍賽。上一個還是塞爾提克？
上世紀60年代的塞爾提克，我認為是最後一支做到過的球隊。
上世紀60年代是多久以前？ 那時你出生了嗎？ 你會覺得，拜託，兄弟！我們現在所做的事情，三四十年之後還會被人們提起，「哦，那支勇士隊，那支球隊都有誰？ 」我們有這樣的機會。我想這就是我們看待73勝，總冠軍，總冠軍賽以及從KD到來之後的所有一切的方式。 我們有一群理解這些時刻意義所在的老將。
所有那些輿論戲碼，所有的一切，都是伴隨著漫長的賽季而來的。賽季太長了，如果我們就打20場比賽，我們會需要應對這些東西嗎？大概不會。 讓我們直接開始比賽吧。 但我們總得有東西談論，得讓粉絲們有話題可談，讓這個東西一直保持高關注度。這就是商業。這可能對球隊是一種消耗，但一旦我們進入季後賽，一切又變得有趣起來，我們的注意力都投入其中，日程簡單化了，一切都變得井然有序。
原始連結:https://bbs.hupu.com/26792667.html
文章來源:虎撲社群
