肖恩-利文斯頓：浴火重生的奪冠之旅
那只是NBA的一個平常的夜晚。
肖恩-利文斯頓那時在洛杉磯快艇，處於其NBA生涯第三年的後段，正在那賽季出任第31次先發，對陣夏洛特山貓。
在一次中場抄截後，利文斯頓輕鬆穿過球場並起身上籃。
接下來發生一幕的改變了他的一生，給他充滿希望的NBA生涯猛烈一擊。
當擔架被帶來時，看到利文斯頓膝蓋誇張恐怖的扭曲，很多人都在擔心這名21歲的球員能否再次行走，更不用說在NBA打球了。
利文斯頓的前十字韌帶、後十字韌帶和半月板全部撕裂，再加上左膝半月板脫臼和左腿骨折，那段受傷的畫面如此令人觸目驚心，以至於ESPNEWS考慮到屏幕前觀衆的感受而在播放這段影片之前加上了警告。
“這可能是能發生在膝蓋上的最嚴重傷病，”受傷後的第二天，當時快艇隊內科醫生託尼-戴利對ESPN說，“他將可能缺席整個下賽季。”
對於利文斯頓，這就像完全不是自己的雙腿了。
“那膝蓋完全畸形了，血已經滲出來了，而且不停地在流，”2016年利文斯頓在ESPN的The Undefeated節目中說道，“我不能動它，很痛，那條腿就像已經和我的身體分開了一樣。我的四頭肌都很瘦，膝蓋處腫得厲害，所以那條腿就像一根長杆中間插着一顆菠蘿。”
經過漫長的16個月恢復，利文斯頓才能夠重新進行籃球運動，但當他的合約在2007-08賽季末到期時，快艇決定不再與這名控衛續約。
在成爲2004年NBA選秀大會的前五順位後，這個直接從高中進入NBA的年輕人突然要再次尋找效力的機會了。利文斯頓在邁阿密熱火、曼菲斯灰熊都待過很短的時間，甚至在後來的兩個賽季裏待在如今的NBA G聯盟，但都沒能夠找到“常駐之所”。
他和華盛頓巫師簽了兩份10天合約，期間表現出色，在這之後利文斯頓最終得到了另一份續約至賽季結束的合約，後來山貓和他簽下了一份兩年價值700萬美元的合約。
然而，“流浪”仍在繼續，後來利文斯頓被交易了兩次，輾轉於一座座城市，八個賽季裏從未在同一支球隊連續效力超過一個賽季。
當在布魯克林籃網時，他終於重新在聯盟中立足，他從未了增強陣容的後衛深度而被簽下，後來成爲球隊2014年12場季後賽中先發10場。
利文斯頓在接下來的休賽期中和勇士簽了一份三年的合約，而後來的故事簡直就像是取自電影劇本，他成爲了五個賽季裏贏得三次總冠軍的球隊中的重要一環，帶來了無數的回憶，並通過他那標誌性的、不可阻擋的翻身跳投爲球隊的勝利添磚加瓦。週五他在Instagram上發表了一篇令人動容的帖子，宣佈退休，結束了非凡的15年職業生涯。
在2007年那個災難性的夜晚，當他躺在斯臺普斯中心的地板上痛苦地打滾，成千上萬的人共同目睹他畸形的左腿併爲之不安時，沒人會告訴你不僅這段NBA故事將以他想要的方式結束，而且他還將獲得三枚耀眼的總冠軍戒指，留下令人難以置信的堅韌。
“我想要人們通過我的故事振作起來，意志堅強、堅持不懈，”利文斯頓對ESPN記者馬克J-斯皮爾斯說，“在面臨逆境困難的時候，我想讓你明白我是什麼樣的人。”
利文斯頓鼓舞了許多經歷過災難性傷病的人，並且他打算出版一本回憶錄，詳細描述他的NBA經歷。
文章來源: 虎撲社區
【Dubnation翻譯】肖恩-利文斯頓：浴火重生後的奪冠之旅 由 林映辰 發表在虎撲籃球·籃球場
原始連結:https://bbs.hupu.com/29517374.html
